7. prerađeno i dopunjeno izdanje. — Zagreb: Školska knjiga, 1996. — 920 s. Rječnik obrađuje 71 000 riječi, fraza i složenica na hrvatskom jeziku. To je dvojezični rječnik opće namjene, sadrži općejezični vokabular, kolokvijalizme, regionalizme ali i bogato stručno i znanstveno pojmovlje. Leksička građa usklađena je s novim hrvatskim pravopisom. Rječnik je obogaćen i proširen...
7. prerađeno i dopunjeno izdanje. — Zagreb: Školska knjiga, 1996. — 920 s. Rječnik obrađuje 71 000 riječi, fraza i složenica na hrvatskom jeziku. To je dvojezični rječnik opće namjene, sadrži općejezični vokabular, kolokvijalizme, regionalizme ali i bogato stručno i znanstveno pojmovlje. Leksička građa usklađena je s novim hrvatskim pravopisom. Rječnik je obogaćen i proširen...
London: Star Foreign Language Books, 2011. — 343 p. A practical one-to-one two-way dictionary (no definitions are given) suitable for school exam conditions.
Routledge, 2006. — viii, 376 p. — (The Colloquial Series). Easy-to-use and completely up-to-date, Colloquial Serbian has been specially written by an experienced teacher for self-study or class use. Providing a step-by-step approach to written and spoken Serbian, this interactive course will enable students to communicate confidently and effectively across a broad range of...
Hippocrene Books, 2002. — 272 p. Croatian is the official language of Croatia, an Eastern European republic with a population of 4.5 million. This compact guide includes a two-way dictionary and a phrasebook with all of the topics necessary for the traveler: food and drink, accommodations, customs, weather, health, and more. Useful for both native English and Croat speakers, it...
Second printing. — Hippocrene Books, 2012. — 390 p. — (Hippocrene Beginner's Series). Beginner's Serbian is designed for both classroom use and self-study. Each of the 15 lessons includes a dialogue about an everyday topic, vocabulary lists, explanations of grammar, and exercises. It is a brief introduction to Serbian history and culture; fifteen practical lessons with...
Hippocrene Books, 2004. — 244 p. Serbian is the language spoken in Serbia and by the Serbs who live in other parts of the former Yugoslavia. Due to Serbian's similarity to Croatian, the two languages were fused into Serbo-Croat, which was the official language of Yugoslavia until the country was divided into various republics in the early 1990s. The user of this dictionary and...
Hippocrene Books, 1998. — 184 p. Bosnian is spoken in Bosnia and Herzegovina, an Eastern European republic with a population of over 3/2 million people. This informative and handy reference provides an introduction to the language and country as well as vocabulary and phrases necessary for basic communication.
Hippocrene Books, 1996. — 338 p. — (Hippocrene Concise Dictionary). Here is a compact bilingual dictionary for both Bosnian and English speakers alike. Perfect for travelers, businesspersons, and students who need a portable reference. Includes 8,500 total entries, commonsense pronunciation, and appendices of common abbreviations.
Hippocrene Books, 2002. — 276 p. Croatian is the official language of Croatia, an Eastern European republic with a population of 4.5 million. This compact guide includes a two-way dictionary and a phrasebook with all of the topics necessary for the traveler: food and drink, accommodations, customs, weather, health, and more. Useful for both native English and Croat speakers, it...
Oświęcim: 2018. — 158 s. około 13 000 słów i wyrażeń Serbsko-polski słownik tematyczny dla uczniów i studentów to praca amatorska. Jako osoba niezwiązanazawodowo z językiem serbskim nie podejmowałem się tłumaczenia bardzo zaawansowanych słówek orazsłów, których znaczenie budziło wątpliwości. Słownik nie wyczerpuje tematu, jednak opracowanie słownika zprawdziwego zdarzenia to...
Zagreb: Graphis, 2003. — 153 s. Ovaj je rječnik nastao kao rezultat dugogodišnje prevoditeljske prakse i uvjetovan je potrebom znanstvenog i tehničkog prevoditelja za engleskim stručnim izrazima koji nisu zabilježeni u hrvatskoengleskim i englesko-hrvatskim općim i tehničkim rječnicima. U takvom se slučaju do stručnih naziva dolazi čitajući stranu stručnu literaturu uz uporabu...
Sarajevo: El-Kalem, 2003. — 618 s. — ISBN: 9958-23-138-7. U ovom rječniku istumačeno je današnjim turskim jezikom oko 25.000 bosanskih riječi i izraza. U rječnik su ušle samo one najfrekventnije riječi koje su po svome značenju poznate svim građanima Bosne i Hercegovine, bez obzira na nacionalnost i vjeroispovijest, a nisu prevođene mnoge riječi i izrazi koje spadaju samo u...
Zagreb. — 364 s. U odabiru bas 72 rijeci ne krije se neko tajanstveno značenje (umnožak-broja bridova tetraedra), a njihovo abecedno redanje proizišio je iz praktičnih razloga. Ovaj izbor može izgledati slučajan. On to i jest, jer od mnoštva riči ove smatram »dovršenim poslom«, ako ijedna glosa uopće može biti dovršiva. U svakom slučaju, početak je sustavnijeg rada. Recimo da...
Zagreb: SANI-PLUS, 2002. — 1504 s. Supermasivni rječnik posuđenica u srpskohrvatskom. Mnoge su strane riječi i izrazi postali dio naše opće kulture. Naravno, to пџе osobitost samo hrvatskog jezika jer je svaki jezik otvoreni sustav i kao takav, više ili manje, sklon prihvaćanju tuđih elemenata. Tijekom povijesti primali smo riječi od susjeda, ali i od vrlo udaljenih naroda....
Oświęcim, CC-BY-ND, 2017. — 170 s. Chorwacko-polski słownik tematyczny w tym wydaniu zawiera podstawowe słownictwo z wielu dziedzin życia. Publikację należy traktować jako materiał uzupełniający dla istniejących podręczników, rozmówek i słowników ogólnych języka chorwackiego. Zakres słownictwa odpowiada moim możliwościom czasowym - opracowanie bardziej szczegółowego słownika...
Novi Sad: Prometej, 1998. — 173 s. Uvodna rec prof. dr Ivana Klajna Predgovor Uvod Adaptacija engleskih licnih imena u srpskom jeziku Kako izgovarati engleska imena Kako pisati engleska imena Uputstvo za sluzenje Recnikom Recnik Indeks