Unpublished, 2010. — 184 p. This book is a guide to the sounds, words and structure of the Yan-nhaŋu language. It is aimed at people who want to learn some Yan-nhaŋu on their own or with others learning the language. This book has ten chapters. Each chapter has a different part of the Yan-nhaŋu language as the focus. It’s not the sort of book that you can read through from...
Endangered Languages Documentation Project, University of London, 2017. — 125 p. This grammatical description explains how words, phrases and sentences are formed in Golpa. This information will help you to better understand the constructions of the sample sentences presented in the "Golpa learner’s dictionary". It may be used by anyone interested in gaining knowledge of Golpa....
Aboriginal Resource and Development Services (ARDS), 2014. — xiv + 128 p. The Yolŋu people of northeast Arnhem Land belong to closely-related clans. Traditionally, each clan has its own language. A person, his or her mother and mother’s mother belong to three different clans, all speaking their own separate language. Warramiri is a Djaŋu’mi language spoken by the people of the...
Aboriginal Resource and Development Services (ARDS), 2014. — vii + 65 p. Originally spoken by a number of clans located between Elcho Island and Yirrkala, Dhaŋu is one of a several Yolŋu dialects currently spoken in the northeast Arnhem Land communities of Galiwin’ku, Yirrkala, Gunyaŋara, Milingimbi and Gapuwiyak. In all, a total of 915 lexical entries have been reproduced in...
Pacific Linguistics, The Australian National University, 1980. — x + 258 p. Ritharngu is the southernmost of the Yolngu languages. It is spoken in the general area of the upper Koolatong River in Australia's Northern Territory. It is hoped the present volume will serve as the basis for subsequent theoretical and pedagogical research on this language.
Pacific Linguistics, The Australian National University, 1989. — xvi + 421 p. The Djinang language is the westernmost member of the Yolngu language group. It is spoken by approximately 200 Aboriginal people living in the vicinity of Ramingining, a settlement on the mainland, about 20 kilometres south of the Crocodile Islands. The Yolngu language most similar to Djinang is the...
Batchelor Press, 1996 (Reprint). — xiv + 290 p. This Yolngu Matha to English dictionary contains more than 8,000 entries and includes spelling rules and reminders, language and dialect information and a brief guide to grammar.
Summer Institute of Linguistics, 1983. — xii + 231 p. There are three dictionaries in this volume. The main dictionary is an alphabetically-organized listing of Djinang words, and contains various fields of information for each Djinang entry. In addition, it contains two 'reversed' dictionaries. One is a reversal based around the English keywords in alphabetical order. The...
Harvard: Department of Linguistics, Harvard University, 1980. — IV, 241 p. — (Oceana Linguistic Monographs, 23). This volume presents textual material, along with a grammatical sketch and a small dictionary, from the Dhuwal language of the Yuulngu group of Australian languages. This group is found in a continuous area in northeast Amhem Land.
A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. — Sydney: Department of Linguistics, University of Sydney, 1991. — 734 p. This thesis is a reference grammar of Djambarrpuyŋu. Djambarrpuyŋu is an agglutinative non-conflgurational language spoken in north east Arnhem Land in the Northern Territory of Australia. There are perhaps 1000...
Publisher: ARDS Date: 2009 Pages: 162 Gupapuyngu is a dialect cluster of the Australian Aboriginal Yolŋu language, spoken in Australia's Northern Territory.
ARDS Inc, 2004. — 201 p. The words contained in the original manuscript are largely from the Gupapuy\u dialect. Originally spoken by a numbers of clans in the region close to Gapuwiyak (see map), Gupapuy\u is one of a several Yol\u dialects ccurrently spoken in the communities of Milingimbi, Ramingining, Gapuwiyak and Galiwin’ku. There are however a small number of words from...