Recent files

Kutaradja: Penerbit & Pustaka Darussalam, 1962. — 14 p. Arif Abdullah. Poem about the unity of the Acehnese people (in Acehnese) Assalamu'alaikum warahmatullah Djaroë dua blah ateuh djeumala, Lón peu'ét saleuem ngon udjóng lidah Teungku meutuah samböt beurata! Djaroë lón siplöh lón bet siknreueng Djamèe lón mpeueng tanda meulia, Djaroë lón siplöh lón beu'et lapan Geunantoë puan...

Djakarta: Penerbit Pusaka, 1956. — 50 p. Arif Abdullah. The fate of Aceh. Poems, volume 2 (in Acehnese) Assalainu'alaiköm tangléng hékeumat Kru seumangat hai ajeuem mata, Njoë pat na hak lön siön azimat Huba peuingat lan lui keugata. Ja Rabbi sullém sibeuna tha'at Ureueng malém mat pajong sjeuruga, Bungong djaroë tön tangtóng hékeumat Suara mangat keutanda mata! Narit lön buka...

Djakarta: Penerbit Pusaka, 1956. — 46 p. Arif Abdullah. The fate of Aceh. Poems, volume 1 (in Acehnese) Assalamualaikum tanglöng peungeuroë Sambót rakan droë saleuem sjèedara, Badan Ion djeuöh hantröih oulön woë Djarak that nanggroë njoë ho lön bungka. Padum trèb sabè hatè teugoë- goë Malam ngon uroë hantom na lupa, 'Oh lon èh malam teulumpoë-lumpoë 'Oh lon duek uroë...

Kutaradja: Penerbit Abdullah Arif, 1956. — 97 p. Arif Abdullah. Acehnese soul: a tale of long journeys, volume 12 (in Acehnese) Buku "Seumangat Atjeh" djilid ke-12 ini saja tulis sebagai sumbangan untuk dunia perptustakaan dan kebudajaan Atjeh. Dalam sadjak2 Atjeh ini saja tjoba melukiskan bagaimana pengalaman saja selama dalam perdjaianan keluar negari jang terdjadi pada waktu...

Kutaradja: Penerbit Pustaka Darussalam, 1962. — 42 p. (in Acehnese) E njak, bungong slrungkhé Ranub sïtangké lam bungkóih sutra, Samböt intan djroh njoe saboh baité Keümarang sja'ê radja paunawa! Narit lón tuléh ngon putéh haté Beuék meusampé lon meusampeuna, Abdullah Arif njang tuléh sja'é Keulon boh haté beule that dó'a!