Roma: Congregatio de Propaganda Fide, 1772. — 147 p. Amaduzzi J.C. (ed.) Malabar writing (in Latin) Alphabetum grandonico-malabaricum sive samscrudonicum is a book on the grammar of the South Indian Malayalam language, published in 1772 at the printing press of the Congregatio de Propaganda Fide in Rome. It is believed to be the first book on Malayalam printed in Europe. The...
Routledge, 1997. — 520 p. Malayalam is one of the four major Dravidian languages spoken principally in the southern part of India. It has a recorded history of eight centuries and is spoken by more than thirty million people on the Malabar coast of southern India This is the first detailed description of Malayalam, providing an in-depth analysis of the linguistic richness of...
Publication details not specified. — 26 p. Malayalam language lesson, level 1 (in English and Malayalam, with illustrations) സ്വരങ്ങള് / Vowels. വ്യഞ്ജനങ്ങള് / Consonants. മലയാളം അക്ഷരമാല / Malayalam Alphabets. മൃഗങ്ങള് / Animals. നിറങ്ങള് / Colors. പച്ചക്റിക്ള് / Vegetables. പഴങ്ങള് / Fruits. ശരീരത്തിഴല അവ്യവ്ങ്ങള് / Parts of the Body. മകരളം / About Keralam. മകരളത്തി്െ...
Author: unknown. Publisher: Saint Mary's Waterford, Kerala, India. Date of Publishing: unknown. Source Language: English. Target Language: Malayalam. Number of Pages: 44. A short course in Malayalam for Sunday schools (In English) Malayalam Alphabet. Malayalam Vowel Diacritics. Noun. Adjective. Texts. Prayer. Adjective Endings. Reading.
Cottayam: C. M. Press, 1861. — 101 p. Collins M. A. A Brief Grammar of the Malayalam Language (In English) History of the Malayalim language. Letters and their sounds. Classification of words, and Paradigms. Syntax. Analysis of sentences. Principles of punctuation.
Bombay: The Courier Printing Office, 1799. — 133 p. Drummond Robert. Grammar of the Malabar (Malayalam) language (In English) Alphabet. Of the declension of substantives. Of the gender and formation of the nouns, and the adjective. Of Pronouns. Of Verbs and their conjugation. Of the other parts of speech. On the orthography. Of the principal Seasons of the year, and of life;...
Mangalore: Basel Mission Book and Tract Depository, 1913. — 306 p. Frohnmeyer L. J. Practical grammar of the Malayalam language for Europeans (In English) Alphabet. Compound Letters. Questions. Command. Assertion. Succession of Time. Reason or Cause. Condition. Manner. Co-ordination. Ornaments of Speech. Forms of higher language. Malayalam Poetry and Sanskrit Forms.
Mangalore: Basel Mission Book and Tract Depository, 1913. — 306 p. Frohnmeyer L. J. Practical grammar of the Malayalam language for Europeans (In English) Alphabet. Compound Letters. Questions. Command. Assertion. Succession of Time. Reason or Cause. Condition. Manner. Co-ordination. Ornaments of Speech. Forms of higher language. Malayalam Poetry and Sanskrit Forms.
Mangalore: Basel Mission Book Depot, 1883. — 32 p. Garthwaite L. Basic grammar of the Malayalam language (in Malayalam) ഇന്ത്യയിൽ കേരള സംസ്ഥാനത്തിലും ലക്ഷദ്വീപിലും പുതുച്ചേരിയുടെ ഭാഗമായ മയ്യഴിയിലും സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന ഭാഷയാണ് മലയാളം . ഇതു ദ്രാവിഡ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽപ്പെടുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ ശ്രേഷ്ഠഭാഷാ പദവി ലഭിക്കുന്ന അഞ്ചാമത്തെ ഭാഷയാണ് മലയാളം
Mangalore: Stolz & Reuter, Basel Mission Press, 1868. — 110 p. Keralolpatti: the origin of the land of Kerala (in Malayali) The Keralolpatti, or Keralolpathi (Malayalam: കേരളോലപതതി) is a Malayalam work that deals with the origin of the land of Kerala. Shungunny Menon ascribes the authorship of this work to Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan, a 17th-cen. scholar of the Malabar...
India, Kerala, Trivandrum: Vidya Vilanam Press, 1927. — 147 p. A course of lectures delivered under the auspices of the University of Madras, in March 1927. Krishna Pisharody A. Critical essay on the language and literature of Malayalam (in Malayalam) മലയാളഭാഷയിലുള്ള സാഹിത്യമാണ് മലയാള സാഹിത്യം. ആയിരക്കണക്കിന് പദ്യകൃതികളാലും ഗദ്യകൃതികളാലും സമ്പുഷ്ടമാണ് മലയാള സാഹിത്യം....
CIIL Intensive Course Series, 1981. — 933 p. The Institute and its five Regional Language Centre are thus engaged in research and teaching, which lsad to the publication of a wide-ranging variety of materials. Preparation of materials designed for teaching/learning at different levels and suited to specific needs is one of the major areas of interest of the Institute. Basic...
London — Bombay — Calcutta — Madras: Macmillan & Co. Ltd., 1918. — 224 p. Printed at the Basel Mission Press, Mangalore. Author: unknown. Reader on the Malayalam language for grade 5 primary schools (in Malayalam) ഇന്ത്യയിൽ കേരള സംസ്ഥാനത്തിലും ലക്ഷദ്വീപിലും പുതുച്ചേരിയുടെ ഭാഗമായ മയ്യഴിയിലും സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന ഭാഷയാണ് മലയാളം . ഇതു ദ്രാവിഡ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽപ്പെടുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ...
Balaji Publications, Madras, 1976. — 164 p. Kerala is a world of beauty and variety, of land as well as of the people, and one can enter into the soul of it easily with even a smattering of the language of the country. In this book - let Srimathi Meenakshi Amma with a few deft touches, enables the English-knowing tourist, scholar,or offcial to attain by imperceptible steps to...
Madras, India: Balaji Publications, 1976. — 164 p. Meenakshi Amma Vidvan K. L. Malayalam in 30 days: a short tutorial (In English) Alphabets and Pronunciation. Words (Nouns). Parts of the Body. Places. Time. Week Days. Seasons. Months. Directions. Household. Family. Feelings. Edibles. Animals and Birds. Education. Postal. Industry. Professions. Numbers. Measurement. Colours....
Washington, D.C.: University of Michigan, 1980. — 639 p. Moag F. Rodney. University course and grammar of Malayalam language (In English) Malayalam Script. Lessons 1 — 25. Pronouns and Address Forms. A Compendium of Malayalam Verbforms. All About Time. Postpositions and Their Cases. Malayalam-English Glossary.
Univerity of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, 1967. — 508 p. This text is designed to teach colloquial Malayalam of the kind that will be understood throughout Kerala to the Peace Corps volunteers going to India's Kerala State. The text is aural-oral in approach and is made up of two main parts. Part I contains 35 graded lessons designed to toach the grammar and vocabulary...
Kerala, India, 1902. — 182 p. Pilo Paul B. A. Malayali proverbs (in Malayalam) ഇന്ത്യയിൽ കേരള സംസ്ഥാനത്തിലും ലക്ഷദ്വീപിലും പുതുച്ചേരിയുടെ ഭാഗമായ മയ്യഴിയിലും സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന ഭാഷയാണ് മലയാളം . ഇതു ദ്രാവിഡ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽപ്പെടുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ ശ്രേഷ്ഠഭാഷാ പദവി ലഭിക്കുന്ന അഞ്ചാമത്തെ ഭാഷയാണ് മലയാളം
Mangalore: The Basel Mission Press, 1879. — 36 p. Submitted by P. O. Anthology of Malayali poetry (in Malayalam) ഇന്ത്യയിൽ കേരള സംസ്ഥാനത്തിലും ലക്ഷദ്വീപിലും പുതുച്ചേരിയുടെ ഭാഗമായ മയ്യഴിയിലും സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന ഭാഷയാണ് മലയാളം . ഇതു ദ്രാവിഡ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽപ്പെടുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ ശ്രേഷ്ഠഭാഷാ പദവി ലഭിക്കുന്ന അഞ്ചാമത്തെ ഭാഷയാണ് മലയാളം
Trivandrum: International School of Dravidian Linguistics, 1996. — 168 p. Raghavan Pillay K. Caldwell, A. R. Rajaraja Varma and their views on the grammar of Malayalam (In English) Note on Transliteration. On Some Preliminary Comparative Observations. Rajaraja Varma's and Calswell's Observations on Malayalam. Rajaraja Varma's Treatment of Malayalam Verb. Caldwell's Treatment of...
Ernakulam: The Cochin Government Press, 1936. — 173 p. Ramaswamy Ayyar L. V. Evolution of the morphology of the Malayalam language (In English) Nominal Inflexions. Demonstratives. Pronouns. Verbs. Miscellaneous Malayalam Formations. The Language of some Malayalam Classics. Affiliations.
Kerala, India: E-book. — 24 p. Ramchander P. R. Malayali proverbs in the original, with translation and commentary (in English and Malayali) Proverbs are called “Pazham chollugal” in Malayalam. Literally that means ancient sayings. It is well known that Proverbs reflect the culture of the people and their language. These have been coined based on centauries of human experience...
Publisher:Central Institute of Indian Languages, Mysore, 1981. — 930 p. An Intensive Course in Malayalam is meant for the adult learners who would like to learn Malayalam as a second/foreign language. This book, in its many versions, has been tried out with several batches of learners belonging to different mother tongue groups, and has assumed the present shape after a long...
Madras: The Vepery Mission Press, 1839. — 97 p. Spring F. Essay on the grammar of the Malayalam language (In English) Of the letters. Of the parts of speech. Of the pronoun. Of the verb. Of the particles. Of the connection and dependence of one word upon another. Specimens of derivatives and their root. Specimens of pithy sayings. Amusing tales. Extracts from the Origin of...
Madras, India: Balaji Publications, 1981. — 169 p. Srinivasachari K. 30-day Malayalam language course for Telugu speakers (in Telugu language) The 30 days or rather the 30 quarter-hours of the Scheme, with a quarter of an hour a dayfor 30 days, would furnish one with a veritable key to one's converse with the Malayalis. It is indeed desirable that the author and the publisher...
Publisher: Bruxelles: Societas Belgica Indiae Orientalis Publication date: 2008 Pages: 20 Le malayalam (ou malayāḷaṃ ou malayī ; nom local : മലയാളം) est une langue de l'Inde, parlée dans le sud du pays et notamment dans l'État du Kerala.
Trivandrum, Kerala: Sayahna Foundation, 2017. — 364 p. Rajaraja Varma A. R. Keralapaniniyam, classical grammar of the Malayalam language (in Malayalam language) Keralapanineeyam (or Kerala Panineeyam, Keralapaniniyam) is a treatise on Malayalam grammar and rhetoric, written by A. R. Raja Raja Varma, grammarian, litterateur and one of the pioneers of Malayalam Language studies....
Comments