羅秋昭 華文（緬甸版）/ Chinese (Myanmar Edition)

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — iv，139頁。— ISBN: 9789860491036. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — iv，147頁。— ISBN: 9789860491067. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — iv，147頁。— ISBN: 9789860491043. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — iv，143頁。— ISBN: 9789860519051. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — iv，139頁。— ISBN: 9789860519020. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — iv，151頁。— ISBN: 9789860491050. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — iv，143頁。— ISBN: 9789860519051. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — iv，143頁。— ISBN: 9789860519044. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — iv，143頁。— ISBN: 9789860491081. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — iv，143頁。— ISBN: 9789860519075. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — iv，143頁。— ISBN: 9789860519068. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — iv，143頁。— ISBN: 9789860519037. 本教師手冊對課文中的生字新詞做深入的說明，減少老師查詢資料的時間，同時提出一些有效的教學方法，增加老師教學的效率。其內容包括：「導讀」概要的說明本課內容，讓老師在簡短文字中，認識本課的教學目的。「課文內容」本課的大概內容及簡單段意。「教學重點」本課的句型文法，及應該要加強的部分。「教學建議」本課較難學的地方，以及需要藉著本課增加情意學習的部分。「看圖說話」藉著每一課精美的插圖，讓學生觀察圖片，說明圖片中的意思。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 71頁。 本冊12課課文，內容包括了兒童生活中有興趣的事物，如：「小方上學」、「我的書包」、「小方學寫字」；以及動物、花草「小小鳥兒」、「小狗跟我來」、等大自然景象。緬甸教材有「大白象」、「小豆開黃花」等。課文形式以短文和詩歌為主。本冊一共學習161個生字，大都是簡易而且常用的生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 71頁。 本冊12課課文內容，有較多的思考性內容，本冊有兩課寓言「狐假虎威」、「老虎與老鼠」，兩課民俗文化教材「清明節」、「潑水節」，還有緬甸教材「世界最大的書」、「木雕的宮殿」等。本冊文體除了記敘文、詩歌，另外增加了寓言和神話故事。本冊一共學習150個生字，詞語則用了較多的形容詞。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 71頁。 本冊12課課文，內容則有較多的家庭生活題材，例如：「送給媽媽的禮物」、「爸爸穿巴梭」、「鵝媽媽真漂亮」、「好吃的大薄片」等。課文形式則有記敘文、詩歌等文體的課文。本冊一共學習145個生字，大都是簡易而且常用的生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 71頁。 本冊學生已經進入五年級了，在課文內容和書寫形式上都有一些較大的改變。例如12課課文，有較多的思考性內容「有價值的想法」、「大河與大海」、「只要讀不要毒」讓小孩從小認識毒品的可怕，拒絕吸毒。文化教材則有「有趣的年畫」、「代父從軍」。還有緬甸教材「台北的緬甸街」、「茵萊湖水上人家」等。本冊文體除了記敘文、詩歌，另外增加應用文「借書」，讓學生學習平時常用的便條寫法。本冊一共學習147個生字，使用的詞語則用了一些較為抽象的動詞和形容詞。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 71頁。 本冊是第二冊，還是一年級小朋友，所以課文取材上，以最貼近兒童生活的材料為主，如：「上學去」、「小方學會新詞語」；還有大自然的「小毛蟲」、「小星星」、「小蝸牛」等，有關緬甸的教材有雲南兒歌「放學歌」、「到佛寺拜拜」等等，都是易學易懂的教材。課文形式以短文和詩歌為主，讓兒童從朗朗上口的課文中，增加學習的興趣。本冊一共學習152個生字，大都是常用的生字，有些常用字可能筆畫較多，老師只要多加說明字的結構和造字原理，相信學生一樣可以很快學會的

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 71頁。 本冊12課課文內容，偏重於生活中的家庭，如：「我的家」、「快樂的一天」、「母親像太陽」等。有關緬甸教材則有：「緬甸的不到花」、「世界第三大鐘」（在曼德勒），還有依著緬甸小學課文翻譯的「假扮孔雀的烏鴉」，讓學生思考環境保護的「變色的小河」、「賞鳥去」，以及中華文化教材端午節「包粽子」等。課文形式則有較多的記敘文、減少了一些詩歌。本冊一共學習145個生字，大都是具體而容易了解的生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 71頁。 本冊12課課文在取材上，有節慶的介紹，如：華人的「中秋賞月」、緬甸的「點燈節」；有品德的學習，如：「和氣的李先生」以及「誠實」。還有「兩個和尚」在學習凡事要勇敢不怕困難。另外為了培養大孩子去嘗試和創作，寫了貝爾「發明電話的故事」、「李冰治水」的智慧，說明兩千年前以分流方式，解決了洪水問題。緬甸教材有「有智慧的貓頭鷹」，這是依據緬甸小學課文翻譯的；「點燈節」寫佛陀的故事；「石頭裡的祕密」寫緬甸石頭裡，暗藏著珍貴的寶石，緬甸是個富裕的國家。本冊語文天地有字的用法和變化，有句子結構、認識成語、譬喻修辭等。本冊課文一共學習了140個生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 71頁。 本冊12課課文，由於進入中年級，學生需要學習更廣闊的知識和培養思考能力，所以在課文取材上，多了「愛迪生發明電燈」、「蔡倫造紙」等，還有學習觀察及思考能力的「水有不同的面貌」、「誰最美」和「合作的重要」，在緬甸教材上則有「仰光大金塔」、「孝心感動天」等佛教故事。課文形式依然有詩歌：「美麗的春天」、「新年的希望」，還有記敘文：「感人的故事」、「請不要砍我」等，以及增加了說明文「合作的重要」，讓學生認識說明文的寫作方法。本冊一共學習144個生字，在筆順部分，由於學生己經掌握筆順原則了，所以沒有把每一個生字都標示出來，只選擇了較難或較易錯的生字標示出筆順。本冊生字有較多的會意字和形聲字，學生只要對部首有多一些了解，就容易學會這些常用字了。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 71頁。 本冊學生已經進入六年級了，他們有較為成熟的思考能力，是以教材有了一些改變，取材較豐富寬廣，與世界接軌，例如：「自由女神」（美國的）、「千塔之城－浦甘城」（緬甸的）、「江南風光」（中國的）；還有「父母的智慧」、「知識的寶庫」；以及緬甸的「明昆大和尚」和「林旺的故事」等。本冊文體有記敘文、詩歌，另外學習諺語「有趣的諺語」；學習「古詩兩首」，隨著年齡增長學習不同的文體，增進閱讀和寫作能力。本冊一共學習147個生字，使用的詞語則用了一些較為抽象的動詞和形容詞。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 71頁。 學生進入六年級下學期，有新思維、新認知，所以本冊以「新的意義」做開頭。本冊取材上較偏重於人際溝通，如：「談敦親睦鄰」、「美言一句三冬暖」；在品德教育上，希望學生凡事能堅持，不怕困難，如：「堅持──給孩子的一封信」；另外，也希望學生能以樂觀態度面對挑戰，如：「哀傷不是一帖良藥」。本冊「語文天地」有作文指導及常用修辭等，也學習「成語故事」和「古詩兩首」。緬甸教材則有：「種木瓜的大哥」、「滇緬公路的奇蹟」，讓學生認識學習的目的是在回家鄉服務、是在幫助更多的人。本冊一共學習133個生字，使用的詞語則用了一些較為抽象的動詞和形容詞。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 71頁。...

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音版）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 71頁。 本冊12課課文，內容增加了一些具有思考性的短文，如：「雙手和大腦」，認識手腦並用的重要；「截竿進城」、「披著羊皮的狼」、「小老鼠救獅子」等寓言故事；有關緬甸的教材有「我喜歡抹香木粉」、「美麗的柚木橋」，以及從緬甸小學課本裡直譯出來的「披著羊皮的狼」等等。課文形式有詩歌的「雙手和大腦」、「家」、「農家樂」；有寓言，還有簡單的記敘文等，以符合低年級的認知能力和學習興趣。本冊一共學習143個生字，大都是簡易而且常用的生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 101頁。— ISBN: 9789860490961. 本冊12課課文，內容包括了兒童生活中有興趣的事物，如：「小方上學」、「我的書包」、「小方學寫字」；以及動物、花草「小小鳥兒」、「小狗跟我來」、等大自然景象。緬甸教材有「大白象」、「小豆開黃花」等。課文形式以短文和詩歌為主。本冊一共學習161個生字，大都是簡易而且常用的生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 101頁。— ISBN: 9789860490992. 本冊12課課文內容，有較多的思考性內容，本冊有兩課寓言「狐假虎威」、「老虎與老鼠」，兩課民俗文化教材「清明節」、「潑水節」，還有緬甸教材「世界最大的書」、「木雕的宮殿」等。本冊文體除了記敘文、詩歌，另外增加了寓言和神話故事。本冊一共學習150個生字，詞語則用了較多的形容詞。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 101頁。— ISBN: 9789860490978. 本冊12課課文，內容則有較多的家庭生活題材，例如：「送給媽媽的禮物」、「爸爸穿巴梭」、「鵝媽媽真漂亮」、「好吃的大薄片」等。課文形式則有記敘文、詩歌等文體的課文。本冊一共學習145個生字，大都是簡易而且常用的生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 101頁。— ISBN: 9789860491005. 本冊學生已經進入五年級了，在課文內容和書寫形式上都有一些較大的改變。例如12課課文，有較多的思考性內容「有價值的想法」、「大河與大海」、「只要讀不要毒」讓小孩從小認識毒品的可怕，拒絕吸毒。文化教材則有「有趣的年畫」、「代父從軍」。還有緬甸教材「台北的緬甸街」、「茵萊湖水上人家」等。本冊文體除了記敘文、詩歌，另外增加應用文「借書」，讓學生學習平時常用的便條寫法。本冊一共學習147個生字，使用的詞語則用了一些較為抽象的動詞和形容詞。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 101頁。— ISBN: 9789860518962. 本冊是第二冊，還是一年級小朋友，所以課文取材上，以最貼近兒童生活的材料為主，如：「上學去」、「小方學會新詞語」；還有大自然的「小毛蟲」、「小星星」、「小蝸牛」等，有關緬甸的教材有雲南兒歌「放學歌」、「到佛寺拜拜」等等，都是易學易懂的教材。課文形式以短文和詩歌為主，讓兒童從朗朗上口的課文中，增加學習的興趣。本冊一共學習152個生字，大都是常用的生字，有些常用字可能筆畫較多，老師只要多加說明字的結構和造字原理，相信學生一樣可以很快學會的。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 101頁。— ISBN: 9789860490985. 本冊12課課文內容，偏重於生活中的家庭，如：「我的家」、「快樂的一天」、「母親像太陽」等。有關緬甸教材則有：「緬甸的不到花」、「世界第三大鐘」（在曼德勒），還有依著緬甸小學課文翻譯的「假扮孔雀的烏鴉」，讓學生思考環境保護的「變色的小河」、「賞鳥去」，以及中華文化教材端午節「包粽子」等。課文形式則有較多的記敘文、減少了一些詩歌。本冊一共學習145個生字，大都是具體而容易了解的生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 101頁。— ISBN: 9789860518993. 本冊12課課文在取材上，有節慶的介紹，如：華人的「中秋賞月」、緬甸的「點燈節」；有品德的學習，如：「和氣的李先生」以及「誠實」。還有「兩個和尚」在學習凡事要勇敢不怕困難。另外為了培養大孩子去嘗試和創作，寫了貝爾「發明電話的故事」、「李冰治水」的智慧，說明兩千年前以分流方式，解決了洪水問題。緬甸教材有「有智慧的貓頭鷹」，這是依據緬甸小學課文翻譯的；「點燈節」寫佛陀的故事；「石頭裡的祕密」寫緬甸石頭裡，暗藏著珍貴的寶石，緬甸是個富裕的國家。本冊語文天地有字的用法和變化，有句子結構、認識成語、譬喻修辭等。本冊課文一共學習了140個生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 101頁。— ISBN: 9789860518993. 本冊12課課文在取材上，有節慶的介紹，如：華人的「中秋賞月」、緬甸的「點燈節」；有品德的學習，如：「和氣的李先生」以及「誠實」。還有「兩個和尚」在學習凡事要勇敢不怕困難。另外為了培養大孩子去嘗試和創作，寫了貝爾「發明電話的故事」、「李冰治水」的智慧，說明兩千年前以分流方式，解決了洪水問題。緬甸教材有「有智慧的貓頭鷹」，這是依據緬甸小學課文翻譯的；「點燈節」寫佛陀的故事；「石頭裡的祕密」寫緬甸石頭裡，暗藏著珍貴的寶石，緬甸是個富裕的國家。本冊語文天地有字的用法和變化，有句子結構、認識成語、譬喻修辭等。本冊課文一共學習了140個生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 101頁。— ISBN: 9789860518986....

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 101頁。— ISBN: 9789860518986....

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民105]2016. — 101頁。— ISBN: 9789860491012. 本冊學生已經進入六年級了，他們有較為成熟的思考能力，是以教材有了一些改變，取材較豐富寬廣，與世界接軌，例如：「自由女神」（美國的）、「千塔之城－浦甘城」（緬甸的）、「江南風光」（中國的）；還有「父母的智慧」、「知識的寶庫」；以及緬甸的「明昆大和尚」和「林旺的故事」等。本冊文體有記敘文、詩歌，另外學習諺語「有趣的諺語」；學習「古詩兩首」，隨著年齡增長學習不同的文體，增進閱讀和寫作能力。本冊一共學習147個生字，使用的詞語則用了一些較為抽象的動詞和形容詞。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 101頁。— ISBN: 9789860519013. 學生進入六年級下學期，有新思維、新認知，所以本冊以「新的意義」做開頭。本冊取材上較偏重於人際溝通，如：「談敦親睦鄰」、「美言一句三冬暖」；在品德教育上，希望學生凡事能堅持，不怕困難，如：「堅持──給孩子的一封信」；另外，也希望學生能以樂觀態度面對挑戰，如：「哀傷不是一帖良藥」。本冊「語文天地」有作文指導及常用修辭等，也學習「成語故事」和「古詩兩首」。緬甸教材則有：「種木瓜的大哥」、「滇緬公路的奇蹟」，讓學生認識學習的目的是在回家鄉服務、是在幫助更多的人。本冊一共學習133個生字，使用的詞語則用了一些較為抽象的動詞和形容詞。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 101頁。— ISBN: 9789860519006....

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 101頁。— ISBN: 9789860518979. 本冊12課課文，內容增加了一些具有思考性的短文，如：「雙手和大腦」，認識手腦並用的重要；「截竿進城」、「披著羊皮的狼」、「小老鼠救獅子」等寓言故事；有關緬甸的教材有「我喜歡抹香木粉」、「美麗的柚木橋」，以及從緬甸小學課本裡直譯出來的「披著羊皮的狼」等等。課文形式有詩歌的「雙手和大腦」、「家」、「農家樂」；有寓言，還有簡單的記敘文等，以符合低年級的認知能力和學習興趣。本冊一共學習143個生字，大都是簡易而且常用的生字。

李春霞、胡曉英、蔡婉君、劉綵荷。（注音漢語拼音對照）彩圖版。— 台北：中華民國僑委會，[民106]2017. — 101頁。— ISBN: 9789860518979. 本冊12課課文，內容增加了一些具有思考性的短文，如：「雙手和大腦」，認識手腦並用的重要；「截竿進城」、「披著羊皮的狼」、「小老鼠救獅子」等寓言故事；有關緬甸的教材有「我喜歡抹香木粉」、「美麗的柚木橋」，以及從緬甸小學課本裡直譯出來的「披著羊皮的狼」等等。課文形式有詩歌的「雙手和大腦」、「家」、「農家樂」；有寓言，還有簡單的記敘文等，以符合低年級的認知能力和學習興趣。本冊一共學習143個生字，大都是簡易而且常用的生字。