Publisher: www.luvila.com Publication date: 1895 Number of pages: 340 More than seven years have passed since the completion of the Dictionary and Grammar of the Kongo language. During this time the New Testament has been translated, and other books for religious instruction and school use have been translated and prepared ; a Bi-monthly Magazine," Se kukianga" (The Dawn is...
Publisher: www.luvila.com Publication date: 2010 Number of pages: 158 William Holman Bentley was a Baptist Missionary Society (BMS) missionary in the Congo. Bentley was born at Sudbury, Suffolk, England, where his father was a Baptist minister. He worked as a bank clerk before being accepted by the BMS for its new Congo mission. He sailed for the Congo (Zaire) in April 1879 in...
University of Wisconsin-Madison, 1987. — 194 p. Kongo (kiKoongo) is a blanket term for a large number of related, though often quite divergent, dialects spoken principally in the Zaire, the Republic of Congo, and Angola. The Zoombo dialect is the modern descendant of the 'San Salvador' variety of Kongo written of by W.Holman Bentley in the Dictionary and Grammar of the Kongo...
Publisher: University of Wisconsin-Madison Publication date: 1987 Number of pages: 194 ISBN: 0942615026 Kongo Language Course: Maloongi Makikoongo (A course in the dialect of Zoombo - Northern Angola)
Bruxelles: Goemaere, 1921. - 95 p. Au Mayombe il y a trois dialectes principaux: le kikongo, le kisundi et le kiyombe. Le dialect décrit en cette grammaire est le kikongo fortement influencé par le kiyombe et parlé par les Basundi, c'est à dire le dialecte des villages Kangu.
Paris: O.R.S.T.O.M., 1974. — 504 p. Le Lexique laadi exploite selon une méthode expliquée ci-dessous le fichien de vocabulaire constitué au cours de la période 1960-1964 quand, affecté au Centre ORSTOM de Brazzaville, je rassemblais un co:L'pus destiné à. une étude approfondie de la langue laadi du Groupe Koongo Ce fichier a ete etabli par depouillement, de textes enregistres...
Paris: O.R.S.T.O.M., 1978. — 486 p. L’ouvrage se compose de deux parties. La première partie, brève, est consacrée à la présentation du milieu physique et humain dans l’aire linguistique laadi : identification ethno-linguistique de la communauté, description du milieu géographique, caractéristiques économiques, technologiques, sociales, religieuses, l’individu dans la société....
Eengenhoven: Louvain, 1964. — 62 p. Kikongo or Kongo is the Bantu language spoken by the Bakongo and Bandundu people living in the tropical forests of the Democratic Republic of the Congo, the Republic of the Congo and Angola. It is a tonal language and formed the base for Kituba, a Bantu creole and lingua franca throughout much of west central Africa. It was spoken by many of...
Temple University Press, 2016. — 240 p. — ISBN10: 1439908168. — ISBN13: 978-978-1439908167. This comprehensive book traces the history and development of visual traditions in the Kongo religions of Africa and Cuba (where it is known as Palo Monte). Written symbols, religious objects, oral traditions, and body language have long been integrated into the Kongo system of graphic...
L'Harmattan, 2000. — 96 p. Cet ouvrage se propose de présenter une variante du kikôngo - en l'occurrence le parler lâri de Brazzaville et de la région du Pool - à un public de non-initiés ; qu'il s'agisse de voyageurs étrangers, voire de jeunes congolais issus de l'immigration en France.
Luanda, Angola: Imprensa Nacional-E.P., 2006. — 157 p. (in Kikongo) Fi nkanda fiafi nsonekene fio mu teza susurnuna ngindu za nkangu wuzo langa tanga nsamu mu ndinga z'eto za kisi nsi, ye ku ba sadisa mu tona kadilu ye nswaswani za fu mu konso mbandu. Mu nkanda wau, ovo ntangi katomene yindula ye tona ngindu za nsoneki ko, lenda kuki dia kiuvu mu vava zaya keti vo yani nsoneki...
Publisher: University of Chicago Publication date: 2001 Number of pages: 384 In this dissertation, I describe in detail the phonology and morphology of Mono, a language found in the northwestern corner of the Democratic Republic of Congo. I provide acoustic evidence to support my claims concerning the sound system. This is the first acoustic study of Mono in the literature....
Date: 1986 Pages: 193 The teacher's manual for Peace Corps volunteer language training in Kikongo is designed for introductory oral language instruction. It is intended to assist trainees in functioning in the language within at least 6 weeks, and to transmit cultural information about the host country through linguistic structures, texts, and discussion topics. It contains 20...
Bruxelles: Institut Royal Colonial Belge, 1936. — 282 p. Struif Yvon. Legends and myths of the Bakongo people (in French and Kikongo languages) Table des matieres: Avant-propos. Fables. Contes populaires. Histoires de fous. Récits de morale indigene. Croyances superstitieuses. Histoires de revenants. Histoires locales.
Luanda: Imprensa nacional da colónia de Angola, 1915. — 178 p. Este dialecto, a que o autor cliama kisolongo, tem todas as caracteristicas da grande familia das linguas bantas, faladas na maior parte da Africa central e meridional, linguas aglutinativas e prefixativas. Tres categorias de particulas ou prefixos, indicando o numero gramatical dos nomes, dos pronomes pessoais,...
Luanda: Imprensa nacional da colónia de Angola, 1915. — 178 p. Este dialecto, a que o autor cliama kisolongo, tem todas as caracteristicas da grande familia das linguas bantas, faladas na maior parte da Africa central e meridional, linguas aglutinativas e prefixativas. Tres categorias de particulas ou prefixos, indicando o numero gramatical dos nomes, dos pronomes pessoais,...
Comments