Publisher: L'Harmattan Publication date: 2010 Number of pages: 295 ISBN: 978-2296115736 Dans le souci de perpétuer et de transmettre la culture et la langue fang aux générations futures, cet ouvrage est une modeste contribution de sa grammaire, son vocabulaire et ses expressions courantes. Il ne prétend aucunement faire la synthèse de tout le vocabulaire fang, néanmoins, il...
L'Harmattan, 2009. — 320 p. — ISBN: 229609998X. La publication de L'art de conjuguer en fang est un projet qui a pour but de favoriser l'apprentissage de la langue fang à partir de la maîtrise de sa conjugaison. Cela passe inéluctablement par la mise en place d'un support qui permette aux Fang et aux non-Fang de disposer d'un outil capable de susciter en eux l'intérêt d'étudier...
Malabo, Guinea Ecuatorial: Centro Cultural Hispano-Guineano Ediciones, 1990. — 256 p. El Fang es una de las varias lenguas que se hablan en Guinea ecuatorial. antesGuinea española. También se habla en Gabón. aunque minoritariamente. Es la lengua de los Eang. un pueblo Bantú que ocupa los bosques de la mitad norte del Gabán. Guinea y el sur de Camnerún. Panyella (1959) afirma...
Bata, Litoral, R.G.E.: Asociación Cristiana de Traducciones Bíblicas, 2014. — 459 p. New Testament in the Fang language of Equatorial Guinea. Ákéá ye ábá dí. É ne été ná Yesus aá bɔ fe abwiññ mendem afé ébe ású deba béyága beñ, ná mé sés ntsilann ábá dí été. Ve émá mé tɔbɔ yaá ntsilann, á mfá ye ná míní bwíni ná Yesus éñe a ne Kristo, é Mwán Nzamá; ya ná míníí bwíni, míní ne...
Paris: Ernest Leroux Éditeur, 1901. — 700 p. Largeo V. Basics of the grammar of the Pahuin (Fang) language and the French-Pahuin dictionary. Table des matieres: Avant-propos. Notice sur les Fan' ou Pahouins du Congo Français. Quelques notions de lexicologie. Dictionnaire français-pahouin (fan'). Dialectes Mekei et Bedzi. Les Pahouins constituent un peuple présent dans plusieurs...
Toronto, Canada: Henderson et Cie, 1899. — 155 p. Mission protestante au Haut Como, Gabon et Congo Français. Marling M.V. Psalms in the Fang language. This little hymn book is the outcome of much earnest prayer and labour on the part of missionaries in the Fan country, principally the late Arthur W. Marling, of the American Presbyterian Board of Missions. At the time of his...
Madrid: Instituto de Estudios Africanos, 1956. — 115 p. (in Spanish) Índice: La Fonología. Morfología. Síntaxis. Ortografía. Conversaciones en pamue. Fang es una lengua de África Central hablada por los pueblos fang. Es de la familia bantú y se habla en Guinea Ecuatorial, en el norte de Gabón, en el sur de Camerún y en menor medida en la República del Congo y en Santo Tomé y...
New York: American Tract Society. — 50 p. Translator: unknown. Psalms and Christian Catechism in Fang. Sem' ga Nzam', bo bese si nyi, Abot' ase d'a so be nye; Sem' ga nye, minsam' mi n' eyo; Esa, Mon ye Nsisim Eki.
Comments