București, 1958. — 356 p. Activitatea în domeniul slavisticii din Republica Populară Rumînă in perioada 1944-1958 Emil Petrovici. Numele de persoană „Laiotă" în toponimia romînească Tr. Ionescu-Nişcov. Scurţa monogragie toponimică : satul Grăjdana Ion. Const. Chiţimia. Genul personal în limbile polonă şi romînă Pandele Olteanu. Imperfectul în slava dela noi şi traducerea lui în...
București, 1960. — 436 p. С. Mihăilă. Slavistica romînească după 1944 şi sarcinile ei actuale (lucrările de lingvistică) I. Pătruţ. Academicianul Emil Petrovici (cu prilejul împlinirii a 60 de ani) Acad. Emil Petrovici. Toponimice slave de est pe teritoriul Republicii Populare Romîne. I. Toponimice prezentînd H provenit din G Acad. Al. Rosetti. Rom. Crăciun Al. Ionaşcu. O...
București, 1962. — 294 p. Acad. P. Constantinescu-Iaşi. Relaţiile romîno-sovietice Ecaterina Cimponeriu. Ecoul victoriei Marei Revoluţii Socialiste din Octombrie la Reşiţa L. E. Semeonova (Moscova). Stabilirea legăturilor diplomatice permanente între Ţara Romîneascâ şi Rusia la sfirşitul secolului al XVII-lea şi începutul secolului al XVIII-lea Tr. Jonescu-Nişcov. Scrierile lui...
București, 1963. — 342 p. Lingvictica Literatura O suta de ani de cercetari slavo-romine Slavistica peste hotare Miscellanea Recenzii si note bibliografice Cronica
București, 1963. — 252 p. Conferinţa de dialectologie slavo-romînă Acad. Emil Petrovici. Raportul dintre isoglosele dialectale slave şi izoglosele elementelor slave ale limbii romîne (în legătura cu Atlasul lingvistic slav) G. Mihăilă. Contribuţii la studierea geografiei împrumuturilor slave în limba romînă (pe baza „Atlasului lingvistic romîn") Emil Vrabie. Stadiul actual şi...
București, 1963. — 580 p. Nicolae Ciachir. Contribuţia militară a Romîniei la eliberarea poporului cehoslovac (dec. 1944 — mai 1945) Al. Vianu. Din acţiunea diplomatică a Ţării Romîneşti în Rusia în anii 1736 — 1738 Constantin N. Velichi. Emigrarea bulgarilor în Ţara Romînească în timpul războiului ruso-turc din 1806 — 1812 P. P. Panaitescu. Revoluţia romînă de la 1848 şi...
București, 1964. — 626 p. I. S. Luria (Leningrad). În legătură cu originea subiectului povestirilor din secolul al XV-lea despre Dracula (Vlad Ţepeş) Anton Balotă. Bogomilismul şi cultura maselor populare din Bulgaria şi Ţarile Romîne Ileana Ionescu. Piese despre Horia şi Closca în teatrul de păpuşi ceh Diomid Strungaru. Cel mai vechi cronograf romînesc de provenienţă rusă...
București, 1965. — 434 p. Nicolae Ciachir, Mărturii despre importanţa insurecţiei armate din August 1944 D. Hurezeanu şi C. N. Velichi. Date noi privind pătrunderea ideilor Internaţionalei I în România şi în rîndurile emigraţiei bulgare din ţara noastră Constantin C. Giurescu. Tranzitul armelor sîrbeşti prin România sub Cuza-Vodă (1862) Constantin N. Velichi. Emigrări ta nord...
București, 1965. — 426 p. Academicianul Alexandru Rosetti la 70 de ani (G. Mihăilă) Acad. Emil Petrovici. Toponimice sud-slave occidentale în Oltenia G. Mihaile. Slavic-Romanian texts as a source for a dictionary of the Book Slavonic language Ekaterina Fodor. Suffixal word formation of nouns in East Slavic languages Mosko Moskov (Sofia). Contribuţii la etimologia unor cuvinte...
București, 1966. — 384 p. Sesiunea festivă «Ioan Bogdan şi istoria culturii româneşti» (Bucureşti — Braşov, 8 — 10 decembrie 1964) Acad. Emil Petrovici. Locul lui Ioan Bogdan în ştiinţa românească Acad. P. Constantinescu-Iaşi şi Constantin N. Velichi. Ioan Bogdan — istoric G. Mihăilă. Moştenirea filologică şi lingvistică a lui Ioan Bogdan Valeria Costăchel. Contribuţia lui Ioan...
București, 1967. — 571 p. Acad. E. Petrovici. Despre uniunile lingvistice (Limbile balcanice şi limbile vest-europene) Antonin Vašek (Brno). Sur la méthodologie des recherches carpatologiques linguistiques (A propos de l'ouvrage Valaši na Moravě de D. Krandžalov) N.V. Kirpichnikova (Moscow) and I. Oitsa (Bucharest). Complex sentences with the conjunction “that is” Stanislaw...
București, 1967. — 571 p. M. Novicov. O temă Eseniniană : „Poetul şi revoluţia" Dumitru Copilu. Eminescu şi cultura rusă Maria Vîrcioroveanu. Receptarea creaţiei lui Henryk Sienkicwicz în România Ileana Berlogea. Dramaturgia lui Leonid Andreev şi teatrul românesc Gheorghi Dancev (Veliko-Tărnovo). Traduceri ale Alexandriei din limba români în limba bulgară modernă Gh. Călin. Ion...
București, 1970. — 776 p. Emil Petrivici (1899-1968) Lingvistica Filologie Literatura Folclor Istorie Critica si bibliografie Cronica Viktor Vladimirovic Vinogradov (1895-1969) Zenon Klemensiewicz (1891-1969) Indice de nume
București, 1972. — 620 p. Virgil Şoptereanu. Ecoul ideilor leniniste despre literatură în presa românească interbelică M. Novicov. V. I. Lenin şi istoria literaturii ruse I. C. Chiţimia. V. I. Lenin şi Polonia C. Barborică. Scriitori cehi şi slovaci despre funcţia socială a literatorii în primul deceniu postrevoluţionar (1920 — 1930) Izolda Virsta. V. I. Lenin în amintirile...
București, 1983. — 450 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. Lingvistica Literatura Probleme literar-lingvistice Folclor Istorie
București, 1984. — 517 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. Cuvint inainte Literatura I. S. Turgeniev - 100 de ani de la moarta sa V. Maiakovski - 90 de ani de la nasterea sa Lingvistica Istorie - istoria culturii Personalia Cronica
București, 1985. — 364 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. Literatura Lingvistica Recenzii Cronica
București, 1986. — 311 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. Literatura Linguistica Miscellanea Personalia Recenzii
București, 1987. — 262 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. Linguistique Histoire litteraire et folklore Problemes historiques
București, 1988. — 360 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. Comunicari la AI X-lea Congres International al slavistior (Sofia, 14-22 septembrie 1988) Simpozionul "A.S. Puskin in contextul culturii ruse si universale. Ecoul operei puskiniene in Romania (Bucuresti, 6-7 martie 1987)...
București, 1994. — 342 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. In memoriam Lingvictica, istorie literara si filologie In memoriam Recenzii Cronica
București, 1996. — 343 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. Sesiunea jubiliara "A 40-a aniversare a Asociatiei slavistilor din Romania" Simpozionul omagial "400 de ani de la nasterea Mitropolitului Petru Movila" Lingvistica Literatura Recenzii Cronica
București, 2000. — 356 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. Cuvantul prof. dr. Dorin Gamulescu, presedintele Comitetului de organizare Cuvintul dlui Peter Eckstein Kovacs, secretar de stat Cuvantul prof. dr. Sanda Reinheimer Ripeanu, Decanul Facultatii de limbi si literaturi straine Limba...
București, 2000. — 356 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. Cuvantul prof. dr. Dorin Gamulescu, presedintele Comitetului de organizare Cuvintul dlui Peter Eckstein Kovacs, secretar de stat Cuvantul prof. dr. Sanda Reinheimer Ripeanu, Decanul Facultatii de limbi si literaturi straine Limba...
București, 2000. — 356 p. Romanoslavica, editata de Asociatia Slavistilor din Romania. Revista de cultura si literatura slava, mentalitati, traditii. Cuvantul prof. dr. Dorin Gamulescu, presedintele Comitetului de organizare Cuvintul dlui Peter Eckstein Kovacs, secretar de stat Cuvantul prof. dr. Sanda Reinheimer Ripeanu, Decanul Facultatii de limbi si literaturi straine Limba...
București, 2004. — 240 p. Gheorghe Barbă, Faţeta Dostoievskiană a lui Gorki Gheorghe Călin, Avangarda în literatura slovacă Adriana Cristian, Modernitatea creaţiei lui Turgheniev Iaroslava Rizea, Traditions of Christianity in the romantic poetry of M. Yu. Lermontov Ružica Šušnjara, Senjski književni krug Constantin Geambaşu, Despre conceptul identitar la gombrowicz şi la Cz....
București, 2005. — 304 p. Adriana Cristian, Turgheniev şi critica literară Ghergana Naceva, Локално и космополитно в творчеството на двама балкански писатели - Матвей Вълев и Панаит Истрати Cristina Godun, Motive îngemănate în lirica Wisławei Szymborska şi a Anei Blandiana Ana Motyovszki, Locul scriitoarei slovace Elena Maróthy-Šoltésová în literatura slovacă modernă Stancovici...
București, 2006. — 365 p. Virgil Şoptereanu, Despre postmodernismul rus. Sine ira et studio Lech Ludorowski, Henryk Sienkiewicz – homo viator Bistra Ganceva, Entre le tradition nationale et l’influence u symbolisme. La poésie de Nikolaï Liliev Antoaneta Olteanu, Dimensiunea mitologică în romanele Olgăi Tokarczuk Joanna Kornaś, „Ultimele povestiri” ale Olgăi Tokarczuk sau despre...
București, 2007. — 353 p. Constantin Geambaşu, Stanisław Wyspiański în cadrul modernismului polon Adriana Cristian, Impresionismul în literatură Camelia Dinu, Eterogenitate şi paradox în literatura rusă de avangardă Bistra Ganceva, Dimcho Debelyanov Maria Vârcioroveanu, Kazimira Iłłakowiczówna – o interpretă a liricii româneşti Andrzej Zawadzki, „Hojność śladu”. O Śniegu...
București, 2009. — 403 p. Iordan Datcu, Ion C. Chiţimia – omul şi opera sa Olimpia Mitric, 100 de ani de la naşterea profesorului Ion C. Chiţimia Mihai Mitu, Profesorul Ion Chiţimia – cum l-am cunoscut, cum îl ştiu, cum mi-l voi aminti totdeauna Viorica Prodan, Actualitatea operei ştiinţifice şi a personalităţii prof.dr.doc. I.C. Chiţimia. Studiu statistico-evaluativ realizat...
București, 2009. — 247 p. Dagmar Maria Anoca, Personalitatea profesorului Pandele Olteanu (1908-1995) în contextul raporturilor româno-slovace Iustina Burci, Termeni care denumesc meserii de provenienţă slavă în documentele româneşti. Situaţia lor actuală Božena Bednařiková, Je čeština „ideálni” reprezentant flexivního typu jazyka? Jana Marie Tušková, Vývojové tendence v...
București, 2010. — 240 p. Dagmar Maria Anoca, Slovacistica la Universitatea din Bucureşti Anca Bercaru, Raporturi antroponimice sârbo-române. Cu privire specială asupra numelor feminine Gorana Bikić-Carić, L’expression de la détermination du nom en croate, français et roumain Boštjan Božič, Predstavitev programa „Slovenščina na tujih univerzah (STU)” Lidija Čolević, Методичка...
București, 2010. — 284 p. Gh. Călin, Motive antice în sonetele lui Ján Kollár Mariana Dan, Avangarda sârbească: între istorie şi paradigmă Natalia Franke, „Kordian” Juliusza Słowackiego w świetle inscenizacji teatralnych Bistra Ganceva, “Vazovata” Romania Constantin Geambaşu, Drama „Kordian” de Juliusz Słowacki (structură şi semnificaţie) Cristina Godun, Mituri poloneze în...
București, 2010. — 226 p. Veniamin Ciobanu, Informaţii din surse diplomatice suedeze privind ecoul în Rusia al declanşării insurecţiei poloneze din noiembrie 1830 Ion Constantin, Dezvăluirea adevărului în problema masacrelor de la Katyń Mirjana Ćorković, Identitet i alteritet u književnosti Rumuna u Vojvodini: na primerima romana Radu Flore Gabriela Georgescu, Kundera,...
București, 2010. — 154 p. Gabriela Georgescu, Carol al IV-lea Armand Guţă, Problema minorităţii istroromâne reflectată în literatura etnologică croată din perioada 1945-2009 Nicolae Răzvan Mitu, Noi mărturii privind „dosarul” Cadrilaterului (1938-1940) Ciprian Niţişor, Despre Rusia sub comunism în viziunea lui Aleksandr Soljeniţîn Livia Cotorcea, Лев Толстой – к вопросу о...
București, 2011. — 258 p. Octavia Nedelcu, Anca Bercaru, Profesorul Dorin Gămulescu la a 75-a aniversare Anca-Maria Bercaru, Raporturi antroponimice sârbo-române. Criterii şi metode Clara Căpăŝână, Privire teoretică asupra perechilor aspectuale în croată Iustina Burci, Antroponime feminine în catagrafia Moldovei de la 1772-1773 Ruxandra Lambru, Inscripţiile în limba română de...
București, 2011. — 310 p. Mariana Mangiulea, Profesorul Mihai Mitu la 75 de ani Joanna Porawska, Anii profesorului Mitu petrecuţi la Cracovia Iustina Burci, Omonimia la nivelul terminologiei geografice populare Anca Diaconescu, Arta bogomilă şi simbolurile sale Constantin Geambaşu, Demersul comparat asupra literaturilor slave Cristina Godun, Gombrowicz în ochii românilor Marina...
București, 2011. — 297 p. Dagmar Maria Anoca, Profesorul Corneliu Barborică octogenar Tabula gratulatoria Juraj Dolník, Efekty slovensko-českého jazykového kontaktu Martin Dorko, Niekoľko poznámok k fenoménu adaptácie anglicizmov v súčasnom rumunskom a slovenskom jazyku Ladislav György, Dvojjazyčnosť v okrese Veľký Krtíš (Postupy, ciele a výsledky sociolingvistického výskumu)...
București, 2012. — 359 p. Bercaru Anca, Originea numelor feminine sârbeşti şi româneşti din perspectivă semantică Čolević Lidja, Osvrt na istorijat katedre za srpski jezik i književnost u Bukureštu Dimitrova-Todorova, Liliana, Ctapu и нови изследвания в областта на българската топонимия Garančovska Lenka, Chrématonomastický výskum na Slovensku (a jeho parciálne výsledky) Luţă...
București, 2012. — 290 p. Bărbulescu Dan-Mihai, Studiul cuvintelor din limba greacă adaptate în limba română. O perspectivă diacronică. Aspecte de rostire, citire, scriere Bărbulescu Ioana, Studii frazeologice comparative în limbile română şi sârbă. Frazeologisme adjectivale Čolević Lidija, Тонска акцентуација и четвороакценатски систем српског као страног језика. Методичка...
București, 2012. — 258 p. Bărbulescu Dan-Mihai, Studiul cuvintelor din limba greacă adaptate în limba română. O perspectivă diacronică. Aspecte de rostire, citire, scriere Bărbulescu Ioana, Studii frazeologice comparative în limbile română şi sârbă. Frazeologisme adjectivale Čolević Lidija, Тонска акцентуација и четвороакценатски систем српског као страног језика. Методичка...
București, 2013. — 253 p. Anton Breiner, Parodie şi extaz în Viscolul” lui Puşkin în lectura lui Sollogub Lidija Čolević, „Peščanik” Danila Kiša između Hipnosa i Tanatosa Dana Cojocaru, Strategii de predare/ învăţare a declinării la disciplina „Practica limbii ruse” (nivel „zero”) Camelia Dinu, Imaginea Berlinului în proza lui Vladimir Nabokov Maria Dumitrescu, Время, язык и...
București, 2013. — 202 p. Salutul profesorului Aco Girevski, arhiepiscop şi decan al Facultăţii de Teologie Ortodoxă, Universitatea „Chiril şi Metodie” din Skopje, Macedonia Dagmar Maria Anoca, Chiril şi Metodie în cultura slovacă Crina Bocşan, Cronicile slavo-române din secolele al XV-lea – al XVI-lea. Consideraţii referitoare la stilul letopiseţelor slavo-române Lidija...
București, 2013. — 203 p. Dagmar Maria Anoca, Aspecte ale romanului comic slovac Lidija Čolević, Contribuţia noului istorism în cercetarea operei lui Danilo Kiš Elena-Cristina Giugăl, Toleranţa în opera Ludmilei Uliţkaia Oleg Goncearenko, Caring not in letter, but in spirit Aura Hapenciuc, Precursori ai simbolismului rus din perspectiva Şcolii Formale ruse Hana Herrmannová, O...
București, 2013. — 233 p. Volumul cuprinde lucrările prezentate la sesiunea ştiinţifică internaţională "Slavistica românească şi dialogul culturilor. 80 de ani de predare a limbii ruse la Гniversitatea din Bucureşti”, Bucureşti, 3‐5 octombrie 2013 Mentalităţi Lingvistică Despre autori
București, 2014. — 309 p. Conferinţa internaţională dedicată aniversării a 70 de ani de predare a limbii slovace la Universitatea din Bucureşti Mesaje de salut Tabula gratulatoria Lingvistică Literatură Mentalităţi Didactică Recenzii Despre autori
București, 2014. — 186 p. Marta-Teodora Boboc, Reflectarea prozei lui Cinghiz Aitmatov în teatru și cinematografie (de la tradiție la modernitate) Mirjana Ćorković, Stereotipi o jugoslovenskom identitetu u rumunskoj književnosti u vojvodini: 1945-1952 Nikolai Dimitrov, Bulgarian literary melancholy Camelia Dinu, Autodiegeza dostoievskiană și strategiile narative moderne Ionela...
București, 2015. — 173 p. Lidija Čolević, Literarni koncept Srednje Evrope u okviru magijskog realizma Maria Hoșciuc, Identitatea națională și resentimentul Marina Ilie, Poezia cu caracter constatator şi profetic (câteva atitudini lirice brodskiene) Mihaela Moraru, „Livada de vișini” în transpunere românească (de la „lanul de grâu” al lui Pintilie la „borcanele” lui Alexa)...
București, 2015. — 164 p. Lidija Čolević, Dramatizacija Kišovog „Časa anatomije” Marina Ilie, Senzorialitatea ca impuls primar al cugetării poetice la Iosif Brodski Maria Hoșciuc, Vladimir Sorokin și conceptualismul Gabriel Andrei Stan, Problema identitară în literatură. Studiu de caz: „Dezintegrarea atomului” de Gheorghi Vladimirovici Ivanov Cristian Chirca, Post-imperium –...
București, 2015. — 318 p. Aliona Bivolaru, Ipostazele feminității în proza Mariei Matios Marco Cassioli, L’assassinio di Gregorio Ghica (1777) e le pretese russe sulla Crimea Lidija Čolević, Discurs gastronomic à la Kiš Srdjan M. Jovanović, Discours of Exclusion: Xenophobic Language in Serbia during the 2015 Refugee Crisis Maria Lațchici, Kruno Pranjić – un profesor cu stil...
București, 2016. — 214 p. Literatură Camelia Dinu, Receptarea lui Daniil Harms în România Andreea Monica Georgescu, Greek Mythological Influences in Frank Herbert’s `Dune` Saga Marina Ilie, Modalități de obiectivare a stării lirice în poezia lui Zbigniew Herbert și Stanisław Barańczak Carmen Vioreanu, Dimensiunea cronologică a discursului narativ din balada feroeză „Regin...
București, 2016. — 318 p. Antoaneta Alipieva, Bulgarian historical prose from the 20th and 21st centuries. Geostrategy and geopolitics Volodîmîr Antoficiuk, Indifferens şi differens în cadrul spaţiului genului poeziei religioase (Rugăciunea – imnul religios – psalmul) Maria Hoșciuc, Strategii narative in proza lui Iren Rozdobuzko Martina Matyášová, Postmoderna a súčasná...
București, 2016. — 318 p. Tomislava Bošnjak Botica, Ivana Olujić, O stvaranju naziva za boje u hrvatskom i rumunjskom jeziku te govoru Karaševa Ivana Eterović, Robert Doričić, Izgubljeni u prijevodu: pitanje etničkog identiteta govornika istrorumunjskoga jezika između politizacije i zbilje Anđela Frančić, Bernardina Petrović, Transilvanija u hrvatskim rječnicima Zvonimir...
București, 2016. — 118 p. Aliona Bivolaru, Identitatea feminină în paradigma modernității lui Ivan Franko Lidija Čolević, Motiv kuge u srpskoj pripovednoj prozi Camelia Dinu, Exerciții de intertextualitate în opera lui Daniil Harms Cristina Godun, Context și subtext în romanul „ości” al scriitorului polonez Ignacy Karpowicz Raluca Mihai, Dušan Mitana în universul literar slovac...
București, 2017. — 220 p. Marka Bireş, Emócie hnevu v slovenskej a rumunskej frazeológii Aleksandra Colić, Hipotaktičke strukture adverbijalnog tipa u Venclovićevom „Prološkom žitiju Svetog Maksima” Dennis Estill, Did the 1993 orthographical change effect the pronunciation of the close central vowel in Romanian? The phonological perspective Lenka Garančovská Ježo, Aplikácia...
București, 2017. — 122 p. Lidija Colevic, Barbu Delavrancea i Ivo Andrić – književni kontakti Carmen Dărăbuș, The Family in the Victorian Era Mateja Eniko, Poetic Self-Reflection in the Poetry of Milan Jesih Vlad D. Ghimpu, Nume și apelative româneşti în scrieri pe scoarțe de mesteacăn novgorodene Carlos Grassi, Mirgorod as a cycle Livia Nistor, Optzeciștii literaturii bulgare:...
București, 2017. — 168 p. Camelia Dinu, Mitul literar al lui Pușkin sub incidența avangardei. Viziunea lui Daniil Harms Florentina Marin, Modalități de redare a mutațiilor arhetipului social rus în proza lui Viktor Erofeev Octavia Nedelcu, Ironie postmodernă în romanul „Mărirea și decăderea bolii Parkinson” de Svetislav Basara Antoaneta Olteanu, Particularități ale prozei de...
București, 2017. — 140 p. Dagmar Maria Anoca, Timrava – dublul energetic al Boženei Slančíková Marilena Felicia Luță Țiprigan, Sociolect i idiolect în nuvela „Hrdinovia” (Eroii) a scriitoarei Slovace Božena Slančíková Timrava Lucia Anna Trubačová, Motív vydaja v textoch Boženy Slančíkovej Timravy (Interpretácia troch vybraných poviedok k 150. výročiu narodenia autorky) Mária...
București, 2018. — 100 p. Svetlana Ananieva, Literary criticism and the world literary process Ladislav Franek, Živé miesto komparatistiky v kultúrnom dialógu (estónsky prínos) Carlo Grassi, The bounded microcosm: Gogol’s „Old-World Landowners” Helena Krasowska, Wielojęzyczność polaków Mołdawii Iulia Nițescu, Figuri istorice în discursul public al Bisericii Ortodoxe Ruse în...
Comments