Les Ecritures Saintes.com, 2005. – 313 p. Nouveau Testament en français. Traduit d’après les textes originaux grecs par Pierre Robert Olivétain. Louys Robert, plus connu sous celui de Pierre Robert Olivétan (1506,1538), était un érudit humaniste français né à Noyon vers 1506 et mort à Rome en 1538. Cousin de Jean Calvin, il fut l'auteur de la première traduction protestante de...
525 p. Publication details not specified. Traduction de J. N. Darby d’après l’original Hébreu. Ancien Testament en français. John Nelson Darby (né le 18 novembre 1800 et décédé le 29 avril 1882) était un prédicateur protestant. Il est principalement connu comme l'un des fondateurs des Assemblées de Frères et la figure principale de leur branche exclusive, ainsi que comme le...
579 p. Publication details not specified. Traduction de J. N. Darby d’après l’original Hébreu. Ancien Testament en français. John Nelson Darby (né le 18 novembre 1800 et décédé le 29 avril 1882) était un prédicateur protestant. Il est principalement connu comme l'un des fondateurs des Assemblées de Frères et la figure principale de leur branche exclusive, ainsi que comme le...
Publication details not specified. Bible complète en français avec notes et glossaire. La Bible du semeur est une traduction biblique en français dirigée par le théologien Alfred Kuen et publiée en 1992. Son objectif affiché était d'élaborer une version de la Bible en français du XXe siècle adaptée à la compréhension du plus grand nombre. Elle est d'orientation protestante...
P.: Société Biblique de France, 1921. – 524 p. Nouveau Testament en français. Plusieurs synodes officieux des Églises réformées en France ont réclamé une révision de la Bible. À partir de 1844, une centaine de pasteurs et de professeurs appartenant aux diverses Églises francophones issues de la Réforme participent à cet effort qui aboutit en 1910 à une traduction nouvelle pour...
Traduit par une Société de Ministres de la Parole de Dieu sur le texte grec reçu. Quatrième édition revue et corrigée. Lausanne: Georges Bridel, 1872. – 294 p. Nouveau Testament en français. C’est animé par la conviction que l’Écriture sainte communique la pensée même de Dieu qu’un groupe de protestants piétistes se met au travail sous la direction de Louis Gaussen puis Louis...
P.: Agence de la Société Biblique protestante. 1874. – 416 p. Nouveau Testament en français. Hugues Oltramare (1813-1891) est le pasteur genevois et professeur d'exégèse à la Faculté de théologie. Il est l'auteur de ce que l'on a pu appeler la dernière traduction littéraire et la première version scientifique du Nouveau Testament (1872). L'œuvre d'Hugues Oltramare fut, à son...
P.: Librairie Fischbac, 1889. – 281 p. Nouveau Testament en français. Traduit sur le texte comparé des meilleures éditions critiques par Edmond Louis Stapfer, Docteur en Théologie, Pasteur de l'Eglise réformée de France, Maître de conférences à la Faculté de Théologie protestante de Paris.
334 p. Publication details not specified. Traduction de J. N. Darby d’après l’original Hébreu. Nouveau Testament en français. John Nelson Darby (né le 18 novembre 1800 et décédé le 29 avril 1882) était un prédicateur protestant. Il est principalement connu comme l'un des fondateurs des Assemblées de Frères et la figure principale de leur branche exclusive, ainsi que comme le...
Ministère de louange. – 1053 p. Bible complète (Ancien et Nouveau Testament) en français. David Martin (né à Revel le 7 septembre 1639, mort à Utrecht le 9 septembre 1721) est un savant théologien protestant. La première édition de la Bible de David Martin date de 1707. Elle fut publiée à Amsterdam en deux gros volumes in-folio qui contenaient aussi tous les commentaires et les...
Ministère de louange, 1996. – 1011 p. Bible complète (Ancien et Nouveau Testament) en français. Jean-Frédéric Ostervald (° 24 novembre 1663- † 14 avril 1747), est un théologien et pasteur suisse. Sa traduction révisée de la Bible parue en 1744 a été la plus utilisée chez les protestants avec celle des pasteurs de Genève. Le texte a été revue et corrigée par Ministère de louange...
La Saincte Bible nouvellement translate de latin en françois, selon l'édition latine, dernièrement imprimée à Louvain, reveue, corrigée & approuvée par gens sçavants, appelée Bible de Louvain (1550). Gallica. – 982 p. Bible complète (Ancien et Nouveau Testament) en français. Lefèvre d’Étaples se remet à la traduction de l’Ancien Testament et en 1530, il publie à Anvers la...
Larousse, 1999. - 234 p. Series "Le souffle des mots". Se dictionnaire explique les principales allusions à l'Ancien et au Nouveau Testament que l'on peut rencontrer aujourd'hui dans la conversation ou dans la littérature. Larousse.
BibleOffLine, 2002. – 1322 p. Bible complète (Ancien et Nouveau Testament) en français. Louis Segond (October 3, 1810 – June 18, 1885), was a Swiss protestant theologian who translated the Bible into French from the original texts in Hebrew and Greek. He was born in Plainpalais, near Geneva. After studying theology in Geneva, Strasbourg and Bonn, he was pastor of the Geneva...
BibleOffLine, 2002. – 1322 p. Bible complète (Ancien et Nouveau Testament) en français. Louis Segond (October 3, 1810 – June 18, 1885), was a Swiss protestant theologian who translated the Bible into French from the original texts in Hebrew and Greek. He was born in Plainpalais, near Geneva. After studying theology in Geneva, Strasbourg and Bonn, he was pastor of the Geneva...
Comments