Tolstoy Leo

Тошкент: O'zbekiston, 2018.— 192 б. «Одам каср сонга ўхшайди. Одамнинг ўзи каср сурати бўлса, махражи эса ўзи ҳақидаги фикридир. Махраж қанчалик катталашгани сари сон шунчалик кичиклашади» тарзида серкўлам фикр юритган Лев Толстой ижоди давомида инсон манзараларини бутун синоати билан акс эттиришга муяссар бўлди. Унинг «Бечора Иван Ильич», «Сергий ота» қиссалари ана шу...

Тошкент: Маънавият, 1998. — 80 б. «Иқрорнома»-ни муаллиф 1879 йилда, яъни 51 ёшида ёза бошлаган, лекин унинг мазмуни ҳақида, асарда қўйилган ахлоқий-маънавий ва фалсафий масалалар тўғрисида камида 20 ёшидан ўйлай бошлаган. Демак, асар дафъатан туғилган, бирдан эсга тушиб қолган, фикрмулоҳазаларга асосланган эмас. Эҳтимол, шунинг учундирки, у бугунги китобхон учун ҳам ғоятда...

Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1978. — 448 б. Буюк рус ёзувчиси Л.Н. Толстойнинг ўзбек тилида беш жилдлик асарлари ўқувчиларга тақдим этилмоқда. Қўлингиздаги биринчи жилдга адибнинг ҳикоя ва қиссалари киритилди. Улар орасида “Балдан сўнг”, “Уч ўлим”, “Ҳожимурод”, “Полинушка” сингари асарлари бор. Толстой, Лев. Избранные произведения (на узбекском...

Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1978. — 781 б. Буюк рус ёзувчиси Л.Н. Толстойнинг ўзбек тилида беш жилдлик асарлари ўқувчиларга тақдим этилмоқда. Қўлингиздаги иккинчи жилдга адибнинг буюк асари - “Уруш ва тинчлик” романининг 1 ва 2 китоблари киритилган. Толстой, Лев. Избранные произведения (на узбекском языке). В 5-ти т. II. Война и мир. 1 и 2 книги.

Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1979. — 384 б. Буюк рус ёзувчиси Л.Н. Толстойнинг “Уруш ва тинчлик” асари ўқувчиларга тақдим этилмоқда. Қўлингиздаги учинчи жилдга адибнинг буюк асари - “Уруш ва тинчлик” романининг 3 ва 4 китоблари киритилган. Толстой, Лев. Избранные произведения (на узбекском языке). В 5-ти т. III. Война и мир. 3 и 4 книги.

Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1980. — 1039 б. Буюк рус ёзувчиси Л.Н. Толстойнинг ўзбек тилида беш жилдлик асарлари ўқувчиларга тақдим этилмоқда. Қўлингиздаги тўртинчи жилдга адибнинг иккинчи буюк асари - “Анна Каренина” романи киритилган. Толстой, Лев. Избранные произведения (на узбекском языке). В 5-ти т. IV. Анна Каренина.

Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1980. —529 б. Буюк рус ёзувчиси Л.Н. Толстойнинг ўзбек тилида беш жилдлик асарлари ўқувчиларга тақдим этилмоқда. Ушбу охирги бешинчи жилдга адибнинг “Тирилиш” романи киритилган. Толстой, Лев. Избранные произведения (на узбекском языке). В 5-ти т. V. Воскресение.

Тошкент: Илм-зиё-заковат, 2019. — 576 б. Қўлингиздаги ушбу китоб рус адиби Лев Толстой қаламига мансуб "Воскресение" романининг Холида Аҳророва томонидан "Тирилиш" номи остида таржима қилинган кўринишидир. "Тирилиш" асари — жаҳон адабиётининг ўлмас дурдоналаридан бири ҳисобланади! Ушбу асар ҳаётда бўлиб ўтган оддий воқеа — бир суд жараёни асосида яратилган бу асарда адиб...

Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1979. —384 б. Буюк рус ёзувчиси Л.Н. Толстойнинг “Уруш ва тинчлик” романининг 1 китоби Абдулла Қаҳҳор таржимаси билан ўқувчиларга тақдим этилмоқда. Толстой, Лев. Война и мир (на узбекском языке). 1 книга.

Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1980. —456 б. Буюк рус ёзувчиси Л.Н. Толстойнинг “Уруш ва тинчлик” романининг 3 китоби Абдулла Қаҳҳор таржимаси билан ўқувчиларга тақдим этилмоқда. Толстой, Лев. Война и мир (на узбекском языке). 3 книга.

Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1980. — 850 б. Буюк рус ёзувчиси Л.Н. Толстойнинг “Уруш ва тинчлик” романининг 4 китоби Абдулла Қаҳҳор таржимаси билан ўқувчиларга тақдим этилмоқда. Толстой, Лев. Война и мир (на узбекском языке). 4 книга.