باغ آلبالو نمایشنامه روسی، آخرین اثر آنتوان چخوف است که در سال ۱۹۰۳ نوشته شده و در سال ۱۹۰۴ برای اولین بار در تآتر هنر مسکو به کارگردانی کنستانتین استانیسلاوسکی روی صحنه رفته‌است. چخوف این نمایشنامه را یک اثر کمدی می‌داند که عناصر فارس در آن وجود دارد در حالیکه استانیسلاوسکی این نمایش را به عنوان یک اثر تراژدی کارگردانی می‌کند. “The Cherry Orchard” is a lyrical play in four...
A terrible night - the story was first published in "Entertainment", 1884, No. 50, December 27 (censored December 23), pp. 1065 – 1068, with the subtitle: "A Yuletide story. Dedicated to the grave digger M.P.F.u" . Signature: before P.S. – Ch. Khonte and after P.S. – A. Chekhonte. Included without a subtitle and without dedication in the collection “Innocent Speeches of A....
نمایشنامه داستان یک زن اشراف زاده روس و خانواده اش است که به علت قرض رو به ورشکستگی هستند و باغ آلبالوی خاطره انگیزشان در گرو بانک است و چون خانواده غیر از قرض عایداتی ندارد، قرار است در موعد معینی باغ و ملکشان حراج شود. در عین حال این خانواده هیچ کاری برای نجات خود و جلوگیری از فروش باغ انجام نمی‌دهند و در پایان باغ آلبالو به یک دهقانزاده تازه به ثروت رسیده فروخته می‌شود و...
Translation into Persian by Behrouz Turoni. نمایشنامه داستان یک زن اشراف زاده روس و خانواده اش است که به علت قرض رو به ورشکستگی هستند و باغ آلبالوی خاطره انگیزشان در گرو بانک است و چون خانواده غیر از قرض عایداتی ندارد، قرار است در موعد معینی باغ و ملکشان حراج شود. در عین حال این خانواده هیچ کاری برای نجات خود و جلوگیری از فروش باغ انجام نمی‌دهند و در پایان باغ آلبالو به یک...
Gooseberry" is a short story by Anton Pavlovich Chekhov, published in the magazine "Russian Thought" in 1898. The story is part of the “Little Trilogy”, consisting of the stories “The Man in a Case”, “Gooseberry”, “About Love”. The story tells about a man who subordinated his entire life to a material idea - the desire to have an estate with gooseberry bushes.
آنتون پاولوویچ چِخوف داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس برجستهٔ روس است. او در زمان حیاتش بیش از ۷۰۰ اثر ادبی آفرید.او را مهم‌ترین داستان کوتاه‌نویس برمی‌شمارند و در زمینهٔ نمایش‌نامه‌نویسی نیز آثار برجسته‌ای از خود به جا گذاشته‌است و وی را پس از شکسپیر بزرگترین نمایش نامه‌نویس می‌دانند. چخوف در چهل و چهار سالگی بر اثر ابتلا به بیماری سل درگذشت. The stories of Anton Pavlovich...
A young 23-year-old girl, Nadya, who has dreamed of getting married since she was 16, is preparing for her wedding. She likes her fiancé, Andrei Andreevich, but shortly before the wedding the girl begins to worry and doubt her future marriage. At the same time, Sasha, a young man, a distant relative of Nadya’s grandmother, arrives from Moscow. Sasha, in a conversation with...
M.: Progress, 1973. - 261 p. Anton Chekhov. Lady with a dog. Novels and stories. Translation into Persian was made according to the publication: Chekhov A. Complete. collection op. - M.: Goslitizdat, 1944-1949. پيشگفتار چاق و لاغر حربا ماسک وانکا شوخی سرگذشت ملالانگيز سبکسر انگور فرنگی ئيونيچ جان دلم بانو با سگ ملوس
Comments