116 str. "Mali ljudi, koje mi zovemo 'deca', imaju svoje velike bolove i druge patnje, koje posle kao mudri i odrasli ljudi zaboravljaju. Upravo, gube ih iz vida. A kad bismo mogli da se spustimo natrag u detinjstvo, kao u klupu osnovne škole iz koje smo davno izišli, mi bismo ih opet ugledali. Tamo dole, pod tim uglom, ti bolovi i te patnje žive i dalje i postoje kao svaka...
Zagreb: Udruga hrvatskih ukrajinista, 2011. — 154 s. — (Knjižnica Ucrainiana croatica. Knjiga 7). Збірка поезій Богдана-Ігоря Антонича у перекладах хорватською мовою.
Zagreb: Udruga hrvatskih ukrajinista, 2011. — 154 s. — (Knjižnica Ucrainiana croatica. Knjiga 7). Збірка поезій Богдана-Ігоря Антонича у перекладах хорватською мовою.
To je zbirka kraćih priča o ljubavi, ženama i njihovim smešnim, tužnim, zabavnim i dosadnim muškarcima. ". sve su price jedna na drugoj, klize i dodiruju se, vezuju se, bolesno se nastavljaju, kite njeno bice, taj dzemper, ta niska, taj mali dijamant u zlatnom kavescicu koji visi na lancu i koji niko ne vidi, dodiri kojih ne moze da se oslobodi. Emotivni inventar koji vodi u...
Povijest i naučavanje bosanskih krstjana, Zagreb, 1995 g. - 63 s Sadržaj: Misterij Crkve bosanske Teološka struktura bosanske hereze Slikovni prikaz unutarnjeg uređenja Crkve bosanske Popis djedova Crkve bosanske Hrvatski glagoljizam i stradanje dalmatinskih gradova Dalmatinski patareni, Predavanja dr. Ive Pilara o bogumilstvu Prelazak Bogumila na Islam u Bosni i Hercegovini...
Fraktura, 2011 - 220 p. Roman. Demián, junak knjige „Ispričat ću ti priču“, petnaestak godina nakon što je pohodio psihoterapeuta Jorgea, koji mu je pomogao da prebrodi svoje probleme, nalazi se pred novim životnim raskršćem. Njegov brak nije uspio, a ni druge stvari u životu ne idu mu kako je planirao… Nema mu druge nego da se obrati svom prijatelju Jorgeu, koji mu je rekao da...
Roman. Prijevod Vida Flaker. – Koprivnica: Šareni dućan, 2012. – 400 s. ISBN: 9789533200354. Najznamenitiji Bulgakovljev roman, remek-djelo "Majstor i Margarita" (1928-40), na kojemu je Bulgakov radio desetak posljednjih godina svog života, prvi put je objavljen četvrt stoljeća nakon autorove smrti u nepotpunom obliku, 1966. u časopisu "Moskva", a u cjelovitoj verziji 1969. u...
Bulgakov Mikhail. The Master and Margarita (parallel text in Russian and Serbo-Croatian languages). Sudbina romana "Majstor i Margarita" je tragična, kao i sudbina njegovih likova. Bulgakov, autor romana je radnju ovog romana zamislio 1928.godine. Pisao ga je oko dvanaest godina, a smrt ga je spriječila da započeto djelo završi do kraja. Da ga je i dovršio, cenzura ne bi...
Zagreb: E-Lektire. — 87 p. (in Croatian) August Cesarec (Zagreb, 4. prosinca 1893. - zagrebačka Dotršćina 17. srpnja 1941.), bio je hrvatski književnik, prevoditelj, publicist i politički djelatnik. Sin domovine: životna drama Eugena Kvaternika u 15 slika s epilogom, drama o Eugenu Kvaterniku, napisana je u duhu slobodarskih težnji hrvatskoga naroda.
Zasnovan na ličnom iskustvu samog Crnjanskog, Roman o Londonu prati život bračnog para ruskih emigranata u Londonu u godinama posle Drugog svetskog rata, koji jedva sastavlja kraj sa krajem u toj ogromnog varoši čiji zagrljaj guši. Ima li mesta sreći u posleratnom svetu u kome se ljudi, kao sardine u limenkama, prevoze na posao i s posla, u kome nema prijatelja, već samo...
Zanimljiv putopis koji opisuje period života autora kada se nakon smrti oca sa ostatkom porodice preselio na ostrvo Krf. Iz knjige "Prirodnjak je srećan iz dva razloga. Prvo, on uživa u svakom deliću sveta oko sebe, i njegov život je mnogo bogatiji nego život nekog ko prirodu uopšte ne primećuje. Drugo, on se može baviti svojim hobijem bilo gde u bilo koje vreme, jer će ga isto...
Dostoevsky Fyodor. Idiot (in Serbo-Croatian). "Idiot" je roman Fjodora M. Dostojevskog, napisan u vremenu između 1863, i 1869 godine, objavljen 1869. Glavni lik je ruski knez Lav Nikolajevič Miškin, mladi muškarac koji se vraća u Rusiju nakon dugog boravka u Švajcarskoj. Dostojevski ga je prikazao kao idealnog čovjeka, apsolutno divno biće, "čovjeka boga", odnoso čovjeka čija...
Roman. — Zagreb: Znanje, 1976. — 204 s. Dostoevsky Fyodor. Player (in Serbo-Croatian). Dostojevski, vrhunski psiholog i poznavaoc čovjekove prirode, napisao je roman "Kockar" 1862.godine. "Pakao kockarnice", koji je i sam proživio, opisao je sa puno žara i strasti. Aleksej Ivanovič, centralni lik ovog romana, rastrzan je između dvije strasti: ljubavi prema Polini i kocki. Mada...
Gogol Nikolai. Auditor (in Serbo-Croatian). "Revizor" (Russian: Inspector) je dramsko djelo, komedija karaktera. Prvo izdanje je objavljeno 1836, a drugo, prepravljeno izdanje 1842. godine. Gogolj je ovu komediju napisao inspirisan anegdotom koju mu je prepričao prijatelj Aleksandar Sergejevič Puškin. "Revizor" je dvadeset godina kasnije poslužio kao inspiracija srpskom piscu...
Beograd: Srpska književna zadruga, 1902. — 194 s. Gogol Nikolai. Taras Bulba (in Serbo-Croatian). "Taras Buljba" je kratak istorijski roman Nikolaja Gogolja iz ciklusa "Mirogorod". Štampan je 1835, a drugo prerađeno izdanje je izašlo 1842. Drugo izdanje je osnova svih savremenih izdanja. Gogolj je otac moderne ruske književnosti i veliki pisac u svakom svom ostvarenju. Ovo je...
Jezik: Hrvatski (Croatian). S engleskoga prevela Maja Zaninović. 1997 by Arthur Golden. ISBN: 978-953-195-755-7. Broj stranica: 278. Izdavač: Znanje, Ul. kralja Zvonimira 17, Zagreb. Prateći životnu priču gejše Sayuri, čitatelj ovog svjetskog bestselera, fascinantnog romana prožetog erotikom i egzotikom, upoznat će daleki svijet starog Kyota i njegove glasovite četvrti gejši,...
Notre-Dame de Paris. (in Serbo-Croatian) Beograd, 1994, 497str. Roman "Bogorodičina crkva u Parizu" („Zvonar Bogorodičine crkve“) izašao je 1831. godine i uz „Jadnike“ je najpoznatije djelo ovog književnika. Uzbudljiva i potresna priča prijateljstvu, ljubavi, ljubomori i tragičnim sudbinama. Radnja romana je smještena u Pariz i vezana za Bogorodičinu crkvu, kojom je pisac bio...
Zagreb: Durieux. 2004. Inšallah, Madona, inšallah je zbirka pripovjedaka Miljenka Jergovića koja na sebi svojstvan način opisuje socijalne prilike u Bosni i Hercegovini. Slikovitim i živim jezikom koji ne bježi ni od nesvakidašnjih i neknjiževnih izraza (poput arhaizama ili psovki) Jergović slika tešku realnost Bosne kroz vijekove. Glavni fokus je na međuvjerskim odnosima...
Zbirka priča, 2010, Rende, 263 str. Pred vama je Mama Leone +, stara Mama Leone bogatija za šesnaest priča i tematski podeljena na dve celine. Prvi deo je priča o detinjstvu i odrastanju naratora Miljenka, smeštena u Drvenik i Sarajevo na prelasku iz šezdesetih u sedamdesete godine. Drugi deo su priče bosanskih prognanika iz devedesetih godina, smeštene u daleke zemlje u koje...
Beograd, 1984 - 158 p. Roman. Monah Kalist je biografska priča srpskog monaha, duhovnog čeda Vladike Nikolaja Velimirovića. Bio je veliki obnovitelj crkava i manastira, proveo decenije živeći u divljini, gde ga čak ni zmije otrovnice nisu ujedale. Hranio je medvede i isceljivao ljude, a upokojio se 1991.g. u 95. godini života, u manastiru Žiča. Mnoštvu čitalaca, ova kniga je...
Fajront u Sarajevu je teško, pomalo bolno, svakako setno prebiranje po uspomenama jednog od Sarajlija koje su taj grad u Titovoj Jugoslaviji učinile posebnim. Novi primitivizam je Sarajevo izbacio iz zglobne čašice, učinio ga drugačijim, dao mu oreol avangarde, a najveća zvezda tog pokreta bio je dr Nele Karajlić. Ovo je njegova priča, iskrena, duhovita, priča bez koje...
Novel Broj stranica: 352 Godina izdanja: 2007 Publisher: Fraktura Grad u zrcalu maestralan je krešendo svih dosadašnjih proza Mirka Kovača u kojima se ovaj suvremeni klasik bavi svojim zavičajem – surovim i predivnim krajem na razmeđi Mediterana i Balkana i sudbinama njegovih stanovnika. U Gradu u zrcalu glavni je junak književnik koji ispisuje svoje odrastanje, obitelj i...
Zagreb: Bulaja. Klasici hrvatske književnosti na CD-ROM-u. eBook Dramas of Miroslav Krleža, the greatest Croatian writer of the 20th century. Michelangelo Buonarroti (1918) Kristofor Kolumbo (1917) Kraljevo (1915) Galicija (1922) Vučjak (1924) Gospoda Glembajevi (1928) U agoniji (1928) Leda (1930) Miroslav Krleža je izuzetnu tvoračku energiju posvetio dramskomu žanru –...
Roman "Hoćeš li biti tu?" - priča je o vječnoj temi: što bismo učinili kada bismo se vratili u prošlost i možda mogli promijeniti svoju sudbinu. Vodeći nas majstor ski kroz živote svojih glavnih likova, Guillaume Musso plete priču smještenu dijelom na ulice San Francisca, a dijelom u Floridu. Inače uspješan liječnik Elliot Cooper nalazi se u naizgled bezizlaznoj životnoj...
Beograd: Plato, 2002. — 370 s. Čitanje dela Viktora Peljevina manje liči na budenje, a više na čudesan san koji nagoni na razmišljanje. Nemoguće je tako opisivati stvarnost kako je Peljevin gradi. Peljevin je đavolski talentovan i čita se lako i sa ogromnim zadovoljstvom. Svi bismo ga citirali i poslali prijateljima preko e-maila, on je slojevit kao glavica kupusa - ima list za...
Priča o sudbini devojčice, a potom i mlade žene, jedna od onih još neispričanih, a o kojima se do sada samo u pola glasa šaputalo. Oči boje perunike ove plavokose lepotice kriju žig prokletstva jedne surove igre dobra i zla, onom čemu se razumom odupiremo, a što nas na neobjašnjiv način sustiže. Ljubav, strast, greh i ispaštanje čine sastavni deo života ljudi sa ovih naših...
Priča o sudbini devojčice, a potom i mlade žene, jedna od onih još neispričanih, a o kojima se do sada samo u pola glasa šaputalo. Oči boje perunike ove plavokose lepotice kriju žig prokletstva jedne surove igre dobra i zla, onom čemu se razumom odupiremo, a što nas na neobjašnjiv način sustiže. Ljubav, strast, greh i ispaštanje čine sastavni deo života ljudi sa ovih naših...
Priča o sudbini devojčice, a potom i mlade žene, jedna od onih još neispričanih, a o kojima se do sada samo u pola glasa šaputalo. Oči boje perunike ove plavokose lepotice kriju žig prokletstva jedne surove igre dobra i zla, onom čemu se razumom odupiremo, a što nas na neobjašnjiv način sustiže. Ljubav, strast, greh i ispaštanje čine sastavni deo života ljudi sa ovih naših...
Crni Obelisk je roman nemačkog književnika Erih Marije Remarka, koji je bio objavljen 1956. godine. U romanu se opisuju događaji od života Remarka. Posle demobilizacije 1921. godine budući pisac je prodavao nadgrobne spomenike u radionici, koja je pripadala braći Fogt u maternjem gradu Osnabriku. Kao i heroj romana Remark je svirao orgulje u kapeli pri gradskoj bolnici da...
Izdavač: Unity of Man, Govor Sant Kirpal Singha, Chicago 1972.g. - 33s Sant Kirpal Singh je osnivač duhovnog pokreta Unity of Man. U ovome djelu objašnjava pojam karme, odgovara na pitanja i objašnjava kako se možemo osloboditi karmičkih posljedica. Radi se o dvojezičnoj englesko-hrvatskoj verziji knjige (bilingual English-Croatian version). "When the Law of Grace works, the...
205 strana. Iz zaostavštine neumornog hroničara beogradske prošlosti izranja još jedna knjiga literarnih minijatura, dragocenih zapisa o Beogradu i savremenicima Svetlane Velmar-Janković koji su živeli u njemu. Ovim izbrušenim književnim biserima o kuli Nebojši, Košutnjaku, Višnjičkoj banji, Tašmajdanu, Grčkoj kraljici, Kalemegdanu ili Čitalištu pridružuju se i zapisi o Ivi...
Beograd: Laguna, 2015. — 256 p. Dvadeset šest novih priča Marka Vidojkovića koje nas njegovim prepoznatljivim humorom uzdižu iz neprijatne društvene stvarnosti.
Beograd, 2018. - 289 p. Roman. Pre dvadeset godina, legendarni stručnjak za liderstvo i elitni performans Robin Šarma predstavio je koncept Budni u pet (i vaš je čitav svet), zasnovan na revolucionarnoj jutarnjoj rutini koja je pomogla njegovim klijentima da povećaju produktivnost, poboljšaju zdravstveno stanje i sačuvaju smirenost u ovom našem previše komplikovanom svetu.
Dnipro, 1987. — 639 s. The text is given in the new Ukrainian Latin alphabet Z-pomiž bezliči knyg, z jakymy maje spravu istorija svitovoї literatury, poodynoko vydiljajuťsja ti, ščo vvibraly v sebe nauku vikiv i majuť dlja narodu značennja zapovitne. Do takyh naležyť «Kobzar», knyga, jaku narod ukraїnśkyj postavyv na perše misce sered uspadkovanyh z mynulogo nacionaľnyh...
Београд: Београдски издавачко-графички завод, 1994. — 460 p. Шта да се ради? (Пролог) Очеви и деца Две прозе Јунак наших дана Професија јунака Јадни јахач Ахил и корњача (Однос јунака и аутора) Сфринга (Странице које је јунак подметнуо на растанку) Напомене преводиоца Белешка о писцу
Београд: Zepter Book World, 2013. — 395 p. Drama „ Jare u mleku“ ruskog pisca Jurija Poljakova je urnebesna i oštra ruska satira u kojoj se oslikava današnje vreme kada „ slušamo pevače koji nemaju glasa, a naš život određuju političari koji za vreme svog rada nisu doneli nijednu ispravnu odluku“ . Jurij Poljkov, (1954 - ), ruski harizmatični autor sredje generacije, dobitnik...
Comments