Praha: Albatros nakladatelství, 2000.
Z anglického originálu Harry Potter and the Chamber of Secrets, vydaného nakladatelstvím Bloomsbury, Londýn, 1998, přeložil Vladimír Medek
Harry se vrací do školy a netuší, že tentokrát mu hrozí smrtelné nebezpečí. V Bradavicích se začínají dít prapodivné věci, při kterých tuhne krev v žilách, a nikdo z žáků netuší, že pradávná legenda se stala skutečností…
Tajemná komnata se znovu otevřela!