Simenon Georges. Maigret i goście z Europy Wschodniej

Tytuł oryginału: Pietr le letton. Przełożyła Zofia Bystrzycka. 75s.Jest rok 1929. Rok pojawienia się komisarza Maigret i rok w którym dzieje się akcja powieści. Pomiędzy Krakowem, Wiedniem, Bremą, Paryżem, po Amsterdam i Brukselę przekazywane są kodowane depesze informujące o przejęciu śledzenia niejakiego Piotra Łotysza podróżującego pociągiem międzynarodowym „Gwiazda Północy. Maigret w Paryżu przejmuje śledztwo osobiście i z natychmiast na peronie na którym zatrzymała się „Gwiazda trafia na dziwne morderstwo, którego ofiarą okazał się podróżny, którego jakby Maigret przed chwila widział idącego do wyjścia, własnie śledzony Piotr Łotysz. Ale kim właściwie jest Piotr Łotysz?
W toku śledztwa poznajemy najbiedniejsze zakatki Paryża zamieszkane przez emigrantów z Europy Wschodniej, Żydów, Litwinow, Estończyków, Rosjan, Polaków. Brudne ulice, smierdzące klatki schodowe, odziane w stare szlafroki kobiety, szyldy w róznych językach.
Za chwile Maigret wraz ze swoimi ludźmi pojawi się w wytwornym hotelu Majestik by obserwować milionera amerykańskiego, by za parę godzin odwiedzić uroczy domek w miescowosci nadmorskiej zamieszkany przez rodzinę kapitana statku.
Powoli mgła rozsnuta nad tożsamością żywego-nieżywego Piotra Łotysza.
Jest to jedna z najlepszych powieści Simenona i najciekawiej skonstruowana.
Taką powieść powinno się przeczytać, szczególnie, że rozwiązanie jest bardzo, bardzo, można powiedzieć, na czasie i . kompletnie nieoczekiwane.