M.: Progress. Publication details not specified. - 546 p.
“Two Captains” is an adventure novel by the Soviet writer Veniamin Kaverin, which he wrote in 1938 - 1944. The novel went through more than a hundred reprints. For him, Kaverin was awarded the Stalin Prize of the second degree (1946). The book has been translated into many foreign languages.
The motto of the novel is the words “Struggle and seek, find and not give up” - this is the final line from Lord Tennyson’s textbook poem “Ulysses” (in the original: To strive, to seek, to find, and not to yield). This line is also engraved on the cross in memory of the lost expedition of R. Scott to the South Pole, on Observer Hill.
.Una primavera, durante la crecida, las aguas del río sacan a la orilla la bolsa llena de un cartero ahogado. Las cartas van a parar a manos de Alexandr Grigóriev, niño de ocho años. Por ellas se entera de la expedición del explorador polar Tatárinov, que intentó recorrer en una temporada la Gran Ruta Marítima del Norte y pereció.
La lectura de la novela Dos capitanes de Veniamin Kaverin, uno de los escritores soviéticos de la generación mayor (nació en 1902), autor de El cumplimiento de los deseos, El libro abierto y numerosas narraciones y cuentos, le dará a conocer cómo Alexandr Grigóriev se abre camino en la vida, cómo conoce a la hija del capitán Tatárinov, llega a ser aviador polar y encuentra los restos de la expedición.
En el prólogo, Kaverin da más pormenores de la novela y los prototipos de sus personajes, así como de su vida y obra.