Преводач Милко Стоименов. — Обсидиан, 2018. — 432 p. (книга 23 от Джак Ричър).
Ричър отново e на път. Пак на автостоп. Решил е да прекоси Америка от Мейн до Калифорния, но не стига далече. На един кръстопът в Нова Англия той вижда табела към място, където никога не е бил – родния град на баща му. Ето защо Ричър се отклонява от маршрута си.