Θεσσαλονίκη: Τυπογραφεία, Στ. και Ιωάνν. Σφακιανάκη, 1988. — 472 σελ.
Το Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας 1100–1669, τιμημένο με δεκάδες επαινετικών κριτικών σε ελληνικά και ξένα επιστημονικά περιοδικά και με μεγάλες διακρίσεις, αποτελεί εδώ και πάνω από τέσσερις δεκαετίες βασικό εργαλείο για τη μελέτη τόσο της μεσαιωνικής γραμματείας μας όσο και της νέας ελληνικής γλώσσας διεθνώς.
The most authoritative dictionary of vocabulary of the Byzantine and post-Byzantine periods. To date, 19 volumes have been published.