Clautrier Adrien, Rowe Henry. Dirty French: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!

Publisher: Ulysses Press
Date: 2008
Pages: 160
ISBN10: 1569756589
ISBN13: 978-1569756584
Edition: Bilingual edition
Language: EnglishNext time you’re traveling or just chattin’ in French with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including:
Cool slang
Funny insults
Explicit sex terms
Raw swear words
Dirty French teaches the casual expressions heard every day on the streets of France:
What's up?
Ça va?
He's totally hot.
Il est un gravure de mode.
That brie smells funky.
Ce brie sent putain de drôle.
I'm gonna get ripped!
Je vais me fracasser!
I gotta piss.
Je dois pisser.
The ref is fucking asshole.
L'arbitre est un gros enaelé!This phrase book, she says, is imminently more practical and useful. It gives ratings as to appropriateness of all those phrases she learned and parroted back. Basically it gives you a rating scale of social context between being polite and bien élevé, a dweeb and having a gutter mouth: very important distinctions when conversing in France.