The sixth book of The Chronicles of Narnia in German.
In ihrer trostlosen, modernen Schule haben Eustace und Jill wenig zu lachen. Auch Eustaces seltsame Veränderung seit den letzten Ferien ist da wenig Lichtblick und das, was er Jill erzählt scheint allzu gut zu sein: Eine andere Welt, in der man echte Abenteuer erlebt. Als sie kurz danach vor einer Gruppe ihrer Mitschüler fliehen passiert, was sie sich gewünscht haben: eine Tür öffnet sich nach Narnia. Von Aslan erhalten die beiden den Auftrag, den Sohn von König Caspian zu finden, der seit langer Zeit verschollen ist. Doch alles scheint schief zu gehen, denn ein Zeichen nach dem anderen wird von den beiden Kindern vergessen oder übersehen.