Kiobenhavn: Trykt paa de Boppenhausiske Arvingers Bekostning, 1763. — 560 s.
Den 11. april 1765 blev Egill indviet som missionaer ved Ludvig Harboe Sjaelandsbiskop. Et par dage senere blev han sendt til Godthaab i Gronland som missionær og skulle ogsa kontrollere om det ville vaere muligt at bo der ved hjaep af islandske metoder, men pa dette tidspunkt var der planer om at sende islandske landmaend til Gronland. Han skrev rapporter om dette og lavede ogsa forskellige studier af gronlandsk natur. Agli var velbevandret i missionen, men havde laenge vaeret hos krigsmaedene, en tysk missionaer, der var kommet til Gronland. Han blev assisterende professor i Sydgronland i 1773, men kom hjem af sundhedsmaessige grunde i 1775. Han blev derefter praest og senere professor i Bogense i Danmark.