Sieczkowski Dariusz. Chorwacko-polski słownik tematyczny dla uczniów i studentów

Oświęcim, CC-BY-ND, 2017. — 170 s.Chorwacko-polski słownik tematyczny w tym wydaniu zawiera podstawowe słownictwo z wielu dziedzin życia. Publikację należy traktować jako materiał uzupełniający dla istniejących podręczników, rozmówek i słowników ogólnych języka chorwackiego. Zakres słownictwa odpowiada moim możliwościom czasowym - opracowanie bardziej szczegółowego słownika wymagałoby dłuższego pobytu w Chorwacji, co dla osoby niezwiązanej z placówkami naukowymi jest nieosiągalne. W moim przypadku w grę nie wchodził nawet jednodniowy pobyt w tym kraju, nie mówiąc o dostępie do chorwackiej literatury specjalistycznej.
Słownik przyda się osobom uczącym się języka chorwackiego, jak również studentom pierwszego roku kroatystyki chcących powtórzyć słownictwo przed egzaminami. Słownik powstawał od podstaw, będzie się więc zdarzało, iż w danym bloku tematycznym pojawią się słowa dla zaawansowanych, natomiast zabraknie jakiegoś elementarnego wyrazu.