Beller R., Beller P. Curso del náhuatl moderno: Náhuatl de la Huasteca. Volume 1

Instituto Lingüístico de Verano, 1984. — viii, 184 p.Este curso (en dos volúmenes) fue preparado para aquellos estudiantes y profesionales que desean con seriedad al aprendizaje del náhuatl de la Huasteca; sin embargo su presentación y el método que se usa es lo suficientemente accesible que puede ser utilizado por un círculo más amplio de personas. En la mayor parte del curso se presenta la variante de la Huasteca Oriental tal como es hablada en Huautla, Hidalgo. Las últimas lecciones del segundo volumen enseñan las diferencias dialectales de la variante de la Huasteca Occidental. Cada volumen ha sido proyectado para que sea cubierto en un semestre, dedicando diariamente una hora para la clase, una hora para el laboratorio y dos horas para las tareas y el estudio. El curso ha sido diseñado de tal manera que la práctica oral es predominante. Lamentablemente, las cintas magnetofónicas mencionadas en la introducción ya no están disponibles.
This course (in two volumes) was prepared for students and professionals who have an earnest desire to learn Huasteca Nahuatl; however, its methodology and presentation make it adaptable enough to be used by a more general audience. The majority of the course covers the Eastern Huasteca variant of Nahuatl as spoken in Huautla, Hidalgo. The final lessons of volume two cover the dialectical differences of the Western Huasteca variant. Each volume has been designed so that it can be covered in one semester with one classroom hour, one lab hour, and two hours of homework and study daily. The course was designed predominantly for oral practice. Regrettably, the magnetic tapes mentioned in the introduction are no longer available.