Saíz Lorca D. La literatura checa de ciencia ficción durante el período de entreguerras

Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2006. — 293 p.Sais Lorca D. Czech science fiction literature of the interwar period (in Spanish)Índice:
Introducción.
Orígenes de la literatura de ciencia ficción.
La ciencia ficción como género literario.
Clasificación de la ciencia ficción.
Motivos de la ciencia ficción de entreguerras.
Panorama de los orígenes de la literatura de ciencia ficción y de la producción literaria de entreguerras en Gran Bretaña, Rusia, Estados Unidos, España, Francia, Alemania, Eslovaquia y Polonia.
La literatura checa de ciencia ficción en el período de entreguerras.
Jan Weiss, Perdidos en la Casa de las mil plantas.
Karel Capek, de robots, salamandras y absolutos.
Jiri Haussmann, la encarnación de la sátira.
Jan Matzal Troska, el Jules Verne de la literatura checa.
Felix Achilles de la Cámara, un misterioso personaje filoespañol.
La crítica al capitalismo viene de la India: Arnost Czech z Czechenherzu.
Conclusiones.
Apéndice I: Introducción a las traducciones inéditas de textos de los autores mencionados.
Dům o 1000 patrech (La Casa de las Mil plantas).
Traducción del relato “Systém” de Karel Čapek.
Traducción del relato “O zklamaném zvědavci a čertu” de Jiří Haussmann.
Traducción de un fragmento de Babylonská věž de Arnošt Czech z Czechenherzu.
Apéndice II: Fotografías e ilustraciones.