Банска Бистрица: Ассоциация русистов Словакии, 2010. — 199 p. — ISBN: 978-80-89070-50-3
В журнале рассказывается о современном русском языке и его преподавании в разных странах мира. Тематика материалов, публикуемых на страницах этого издания, гораздо шире и часто выходит за рамки русистики: лингвистика, литература, методика, культурология, культурный калейдоскоп. Здесь можно найти информацию о литературной, культурной и научной жизни России, Словакии и других стран. Рассказывается о новых пособиях и учебниках для русистов и для студентов и школьников, изучающих русский язык и литературу.
А.И. Бушуев. «Братиславские встречи».
ЛингвокультурологияМ.Р. Желтухина, А.В. Омельченко. Диалог культур в условиях информационной глобализации и массовой коммуникации.
Т. Григорьева, Н. Колесова. Русский язык в диалоге культур (графико-орфографический аспект).
Й. Коженевска-Берчинска. Когнитивная значимость художественных цитат в публицистическом дискурсе.
Е.Ф. Киров. Концептуальное содержание одной русской пословицы.
Т.П. Скорикова, Е.А. Орлов. Активные тенденции в русском языке наших дней (к вопросу о современной лингвокультурной ситуации).
Т.В. Белошапкова. Значение дискурсивных исследований для преподавания РКИ — взгляд с точки зрения когнитивной лингвистики (на материале категории аспектуальности).
Л.А. Сугай. Иноязычные формулы обращений в русском языке (на материале художественной литературы).
В.В. Дубичинский. От фразеологизмов к антипословицам (методические конспекты).
Й. Сипко. Лингвокультурные коды истории в современности.
Г. Ткачова. Метафора — феномен современной русской и словацкой прессы.
О.В. Зуга. Специализированное интернет-издание «Славянские евангелия» и актуальные проблемы изучения истории русского языка в иноязычной аудитории.
И.В. Бугаева. Единство православной культуры в разнообразии славянских языков.
Т.В. Коренькова. К вопросу о «современном литературном пантеоне» России (аспект плюралингвизма).
Т.А. Космеда. «Мертвые души» Н. Гоголя в малоизвестном переводе И. Франко.
З. Марушкова. Читатель — как свидетель описываемых событий.
МетодикаЕ.И. Бегенева. Книжка с картинками, или о статусе иллюстрации в современном учебном дискурсе.
А.А. Зайнульдинов. Преподавание русского языка усыновленным детям в Испании.
А.Л. Бердичевский. Почему дети российских соотечественников за рубежом не хотят учить русский язык?
В. Вегвари. Роль родного языка в обучении венгерских студентов-русистов на начальном этапе.
С.В. Романова. Современные технологии и тестирование (обзор интернет-ресурсов).
Полемический взглядЕ.Н. Корнилова. Влияние процессов глобализации на систему журналистского образования в России.
КультурологияК. Айатт. Парад Победы и его культурное и историческое значение в современной России.
Т.В. Коренькова. Измерить алгеброй гармонию (к вопросу о музыкальном аспекте культурной компетенции на уроках РКИ).