Bezlaj France. Etimološki slovar slovenskega jezika. Knj. 1-5

Izdala Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Inštitut za slovenski jezik. — 1977-2007.
Knj. 1: A-J. — Ljubljana: Mladinska knjiga, 1977. — XXX + 235 s.
Knj. 2: K-O. — Ljubljana: Mladinska knjiga, 1982. — 265 s.
Knj. 3: P-S. / dopolnila in uredila Marko Snoj in Metka Furlan. — Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995. — XVI + 355 s.
Knj. 4: Š-Ž / avtorji gesel France Bezlaj, Marko Snoj in Metka Furlan. Uredila Marko Snoj in Metka Furlan. – Ljubljana: Založba ZRC, 2005. – XI + [3] + 494 s.
Knj. 5: Kazala / izdelala Marko Snoj in Simona Klemenčič. — Ljubljana: Založba ZRC, 2007. — VI + [2] + 769 s.Temeljno delo slovenskega jezikoslovja, ki bralca zapelje na pot arheologije jezika. (Bernard Nežmah).
Etimološki slovar slovenskega jezika na znanstvenokritičen način prikazuje slovenske besede v diahronem prerezu, jih razporeja v družine, ugotavlja njihovo sorodstvo v drugih slovanskih in indoevropskih jezikih, jim išče pomensko motivacijo ter tako prispeva k spoznavanju zgodovine in predzgodovine ne samo naših bližnjih in daljnih prednikov, temveč tudi naše civilizacije.
Prve tri knjige Etimološkega slovarja slovenskega jezika so izšle (ISBN: 86-11-14125-3) pri založbi Mladinska knjiga v Ljubljani. Na začetku osemdesetih let sta začela v Etimološko-onomastični sekciji Inštituta za slovenski jezik pri izdelavi slovarja sodelovati Marko Snoj (od leta 1981 dalje) in Metka Furlan (od leta 1983 dalje), ki delo nadaljujeta po smrti akad. Franceta Bezlaja leta 1993.
Vse štiri knjige slovarja imajo na skupno 1349 straneh 9728 gesel (prva 2229, druga 2328, tretja 2275, četrta 2896). Vse obravnavano slovensko in tujejezično besedje je razvidno v peti knjigi (Kazala), ki je izšla leta 2007. Bibliografija slovarja obsega več kot 1300 enot.
The complete five-volume corpus of the Etymological Dictionary of the Slovenian Language by Franz Bezlai with additions and edited by his students Mark Snoy and Metka Furlan (from volume 3). The first four volumes are the dictionary itself, the fifth contains an index of words by language. It is possible to search and copy.
By the way, Mark Snoy published his Slovenian Etymological Dictionary, and Mitka Furlan is preparing a New Etymological Dictionary of the Slovenian Language (a trial edition was published in 2013.)