Publication details not specified. — 65 p.
Jello Naum. Poems (in Romanian)
Gelu Naum (1915-2001) was a prominent Romanian poet, dramatist, novelist, children's writer, and translator. He is remembered as the founder of the Romanian Surrealist group.
În general nu se ştie precis dacă e bine sau nu să vorbim despre lucrul
acela surghiuni despre ciudatul
bine ştiut pe care îl ştiam singuri
despre migrările spre labirinturi blânde în care gemetele pot să aibă valori
inestimabile
în general se face dragoste noaptea şi ziua şi seara şi uneori dimineaţa
după calendare uşor eronate
se coace pâinea şi se bandajează omoplaţii
şi trcem pe marile bulevarde povestindu-ne amintirile de lăcustă
trecem ca nişte maldăre de coceni uscaţi şi foşnetul nostru stârneşte
nostalgia celor ce se plimbă cu degetul în creolină
vorbind acel limbaj urban-rural
cu o dârzenie în ei capabilă de şi mai şi
în leagănul în Ştrandul şi în colivia lor.