Roman. — Deutsche Übersetzung von Chrisiane Pöhlmann. — München: Wilhelm Heyne Verlag, 2005. — 632 s. — ISBN: 3-453-53.080-2.
Vampire, Gestaltwandler, Hexen, Magier – seit ewigen Zeiten leben die sogenannten "Anderen" unerkannt in unserer Mitte. Und seit ewigen Zeiten stehen sich die Mächte des Lichts und die Mächte der Finsternis unversöhnlich gegenüber, zurückgehalten nur durch einen vor Jahren geschlossenen Waffenstillstand. Zwei Organisationen – den "Wächtern der Nacht" und den "Wächtern des Tages" – obliegt es, das empfindliche Gleichgewicht der Kräfte aufrecht zu erhalten. Doch nun droht dieses Gleichgewicht zu kippen und die Welt ins Chaos zu stürzen…
Sergej Lukianenkos Kultroman "Wächter der Nacht – Nochnoi Dozor" – eine einzigartige Kombination aus Fantasy und Horror, die die Vorlage für den erfolgreichsten russischen Film aller Zeiten lieferte.