Montero Carla. Szmaragdowa tablica 4/5

Tłumaczenie Wojciech Charchalis. — Wykonawca Joanna Jeżewska. — Rebis, 2017. — 96 kbps. — Czas trwania 23:51:00.Historia i współczesność, miłość i wojna, zakazany romans i dzika zazdrość, tajemniczy obraz i opętanie chciwością - "Szmaragdowa tablica" to napisana z rozmachem powieść, która budzi zachwyt, przeraża i wciąga bez reszty.
Madryt, początek XXI wieku. Ana, młoda absolwentka historii sztuki, pracuje w Muzeum Prado. Prowadzi spokojne życie u boku Konrada, bogatego niemieckiego biznesmena, który kolekcjonuje dzieła znanych artystów. Pewnego dnia w ręce Konrada trafia list napisany podczas drugiej wojny światowej, który naprowadza go na ślad zagadkowego obrazu "Astrolog" przypisywanego Giorgionemu, włoskiemu malarzowi epoki renesansu. Mężczyzna, skuszony wielką wartością tego dzieła, przekonuje Anę, by spróbowała odnaleźć cenne płótno. Mimo piętrzących się trudności Ana odkrywa nie tylko zawiłe losy rodziny strzegącej od pokoleń "Astrologa", lecz także niezwykłą prawdę, która całkowicie odmieni jej życie.
Paryż w czasach niemieckiej okupacji. Major SS Georg von Bergheim, żołnierz elity i bohater wojenny, dostaje rozkaz: ma odnaleźć obraz Giorgionego znany jako "Astrolog". Hitler jest przekonany, że dzieło kryje wielki sekret - kto go pozna, będzie rządził światem. Poszukiwania prowadzą majora do Sarah Bauer, francuskiej Żydówki. Rozpoczyna się niebezpieczna gra, której konsekwencje będą zaskakujące dla nich obojga.
"Szmaragdowa Tablica" to nie tylko historia o poszukiwaniu tajemniczego dzieła sztuki, lecz także niezwykła opowieść o zakazanej miłości, która zdarzyła się wbrew wszelkim przeciwnościom.
Carla Montero (ur. 1973) - hiszpańska pisarka, absolwentka prawa i zarządzania w biznesie. Jej debiutancka książka "Una dama en juego" okazała się bestsellerem i zdobyła nagrodę Círcule de Lectores. "Szmaragdowa tablica" to druga powieść Montero.