Kavutirwaki K., Mutaka M.Ng. Dictionnaire kinande-français avec index français-kinande

Tervuren, Belgique: Musée royal de l'Afrique centrale, 2012. — XXXV, 309 p. — ISBN: 978-9-4916-1501-6.Le kinande ou konzo est une langue bantoue, parlée par la population nande, l'un des multiples groupes ethniques de la Rép. dém. du Congo. Le kinande est parlé dans l'Est de la RDC et à l'Ouest de l'Ouganda où les Wanande prennent le nom de Bakondjo ou Bakonzo.
Comme toutes les langues bantoues, le kinande possède un vocabulaire large, majoritairement composés de mots construits en ajoutant des affixes à la racine. Sa particularité est d'avoir un préfixe d'infinitif eri- non apparentés au ko-/ku- des autres langues bantoues.Préface.
Introduction au Dictionnaire: Ngessimo Mutaka. Notes grammaticales (pp. I-XXXV).
Dictionnaire kinande-français.
Index français-kinande.
Expressions phrastiques (cf. ehisimo n’emisyo).
Les noms nande.
Les plantes médicinales.
Notes sur le dictionnaire kinande du point de vue des Bakonzo.