Stendal. Qizil va qora: 1930 yil xtonikasi

Roman ruschadan X.To'rabekov tarj. — T.: Adabiyot va san'at nashriyoti, 1986. — 592 b.Oddiy bir duradgorning o’g’li Julien Sorel jamiyatda o’z aqli va fazilatlariga yarasha mavqega erishmoqchi bo’ladi. Biroq burjua jamiyati qandaydir fuqaro yigitning yuksalishiga yo’l qo’yarmidi deysiz? Romanda ezgulik bilan razillik orasidagi kurash bag’oyat zo’r kuch bilan tasvirlab berilgan. Asarning "Qizil va qora" deb nomlanishining boisi ham ana shunda.