Vukmanović-Tabaš Lida. Crna Gora moja postojbina. Udžbenik za crnogorsku dijasporu. Crnogorski jezik

Podgorica: Centar za iseljenike Crne Gore, 2011. — 176 s. — ISBN: 978-86-908175-8-0Udžbenik koji je pred vama namijenjen je đeci crnogorskih iseljenika. Sadržaji su predviđeni za početno učenje jezika. Budući da je ciljna grupa nešto šira od jedne generacije učenika, na nastavniku/nastavnici je da procijeni koje sadržaje svako pojedinačno dijete može savladati. Iz tih razloga među vježbanjima ima zadataka različite težine. Vježbanja podstiču razvijanje četiri osnovne vještine: govor, slušanje, čitanje i pisanje. Ukoliko u datom momentu ne može savladati sve sadržaje neke lekcije, učenik/učenica se na te sadržaje može vratiti kasnije.Udžbenik sadrži uvodnu lekciju u kojoj su data slova crnogorskog jezika, kao i riječi koje će slušanjem i ponavljanjem polako postati uobičajene. U deset tema date su po tri cjeline koje se međusobno tematski prepliću. U prvom planu savladavanja crnogorskog jezika je učenje leksema i konverzacije. Gramatički sadržaji u lekcijama samo su usput dati a u gramatičkom dodatku data su objašnjenja. Udžbenik sadrži i rječnik crnogorskih riječi prevedenih na šest jezika (English, Français, Deutsch, Español, Shqip, Türkçe).