Two captains (abbreviated by the author).
Third edition. Moscow: Raduga Publishers, 1989. - 398 p.
Translation into English by Bernard Isaacs.
The translation was first published in 1945.
Scanned at 600dpi.
For the English edition of 1945, the novel was abbreviated by the author himself.
Veniamin Alexandrovich Kaverin (Russian: Veniamin Aleksandrovich Kaverin; real name - Veniamin Aleksandrovich Zilber, or Veniamin Alexandrovich Zilber) (April 19, 1902 in Pskov – May 2, 1989 in Moscow) was a Soviet writer immunologist Lev Zilber was his older brother, and the critic Yury Tynyanov was his brother-in-law.
During the WWII evacuation in Yaroslavl, Kaverin completed his best-known novel, The Two Captains (1938-44), which colourfully recounts the adventures of Russian polar explorers before and after the Revolution. The book, awarded the Stalin Prize in 1946, was reissued 42 times in 25 years and was adapted for the screen twice, in 1955 and 1976. In 1966, Kaverin published a revised version of his 1929 study of Osip Senkovsky, Baron Brambeus. Later, he worked on his reminiscences about the literary milieu of the 1920s, which contained passages highly critical of Soviet policies in literature.
As The Moscow News commented on his centenary, "Kaverin showed that even under the worst of conditions it is possible to retain one's human qualities and decency. His example is a reproach to so many other Soviet writers who sold their souls to the regime and committed reprehensible public acts".
(Goodreads review)