Fassier T., Talavera-Goy S. Le français des médecins. Chapitre 05. Donner des consignes

Le français des médecins : 40 vidéos pour communiquer à l'hôpital. Chapitre 05; vidéos 16-20;
Pug, 2008.
Video: 384x288, durée: 07:19.
Audio: 128 Kbps., durée: 08:06.
Documents: 12 p.Cet ouvrage s’adresse aux étudiants en médecine et médecins non-francophones amenés à effectuer un stage hospitalier ou à exercer en France.
Chaque chapitre présente une tâche professionnelle correspondant à une situation communicative d’échange avec le personnel médical, le personnel paramédical, les patients et leurs familles, etc.
Les 40 vidéos, tournées à l’hôpital, proposent des scènes allant du plus simple (se présenter) au plus complexe (discuter une observation clinique, faire la relève).
Les activités proposées s’articulent autour des vidéos et de documents écrits authentiques, de documents audio, de photos ou de schémas.Video 16: Les consignes à l’infirmière.
L’interne demande à l’infirmière de faire des prélèvements sanguins au patient.
Video 17: Les formalités administratives.
L’infirmière remplit le dossier administratif du patient.
Video 18: La prise de sang.
L’infirmière fait les prélèvements sanguins au patient.
Video 19: La prise de radio.
Les techniciens prennent la radio du poumon du patient.
Video 20: L’aggravation du patient.
L’état clinique du patient s’aggrave.