The Project Gutenberg EBook, 2008. – 316 s. Une vie (1883). Suomentanut Martti Wuori. Elämän tarina oli Maupassantin ensimmäinen romaani ja välitön myyntimenestys. Naturalismin hengessä se kritisoi porvarillisia ihanteita ja pureutuu yhteiskunnan epäkohdista naiskysymykseen. Kirjan alussa 17-vuotias ylhäisöneito Jeanne on palannut kotiin luostarikoulusta, jossa hän on viettänyt suojattua elämää, tietämättömänä ihmisten oloista. Kotiin palattuaan hän on täynnä idealismia, elämän iloa ja onnen odotusta. Mutta sitten hänellä ovat edessä aikuisen naisen elämän realiteetit.