Guy de Maupassant. Allouma. Story in French.
La nouvelle Allouma de Guy de Maupassant évoque la femme orientale rencontrée par un colon français en Algérie. Cette nouvelle parle d'identité et d'alterité et du choc de la rencontre de deux cultures différentes. Le narrateur découvre l'Autre et donne vie aux femmes de l'Algérie du XIXe siècle. La femme orientale est au cœur du texte et suscite le désir du narrateur. Ici les femmes n'inspirent pas l'amour mais le désir, elles sont des objets sexuels. Elles sont d'une beauté rare, elles sont impudiques, capricieuses, sensuelles. Elles ont un besoin d'amour insatiable, mais elles n'appartiennent à personne, elles sont libres, alors que le narrateur devient esclave de son désir pour elles. Cette excitation des sens rend l'homme esclave des plaisirs de chair, elle le ramène à des désirs primitifs, elle l' "embestialise" comme le souligne Maupassant. La femme orientale envoûte, ensorcelle le narrateur. Il devient "hanté par ce goût de la femme". Il n'est plus maître de lui.
The story "Allouma", included in the collection of short stories "Nouvelles d'Afrique", was first published in 1889.